15 December, 2013

GRAND GIFTS EXUDING THE INIMITABLE ‘PARIS STYLE’ FROM SAINT HONORE FOR THE SPECIAL WOMAN THIS FESTIVE SEASON



           

SAINT HONORE, famed maker of fine watches with the inimitable ‘Paris Style’ presents an unforgettable range of masterful creations and stunning accessories made especially for the special woman in your life this festive season.

A star in every way is the Lutecia Lady, a timepiece made for the grand entrance. Lutecia makes the most of the mystery of its shape – is it round or square? We call it the cushion design.The watch’s evocative name, a tip of the hat to the name once given the city of Paris, resonates like a symphony celebrating the elegant woman. As contemporary and opulent as can be, Lutecia exudes a richly refined and unique personality.

Women who truly appreciate style will love the sophisticated dial and its cleverly arranged design: on the dial periphery, white mother-of-pearl shows the indexes and, in the upper portion, encloses an off-centre circle rendered more dazzling by the “Eclair EffectTM”, an exclusive SAINT HONORE innovation that replicates the sparkle of “pave of diamonds”.

Sophisticated or lightweight depending on the time of day or night, Opéra is a delicious mix of emotions and freshness. It personifies seduction through its blend of watchmaking know-how, play of materials, sizes and colours and the magic of diamonds.

Also available is the Opera Piano collection, set in seven new colours and finishes to mark the grand success of the Opera range which masterfully blends style and functionality.

The totally-round case conjures up softness and femininity and underlines the exclusivity of this model with its two different versions - 33 mm and 37 mm. The case is extended for even greater comfort by movable horns that match the shape of the wrist perfectly.

For women who want a touch of classic and timeless beauty, the Coloseo with roman numerals is hard to beat. Inspired by the grandest watchmaking traditions, this special timepiece has the veritable ‘touch of class’ that sets it apart. Crowned by the signature onyx cabochon, the detailed styling and classy finish makes this an inspired choice.

Another compelling gift this season is the stunning Accessories collection from SAINT HONORE, featuring purple, pink and lacquered pens decorated in a ‘Flowers’ decorative finish.
LUTECIA ECLAIRTM EFFECT
Magical and mischievous

The new Lutecia Lady from SAINT HONORE is making a grand entrance and Unhesitatingly taking centre stage.
Lutecia makes the most of the mystery of its shape – is it round or square? We call it the cushion design.








OPERA PIANO EDITION
Exciting and colorful

SAINT HONORE, renowned creators of watches resplendent with the unique Paris style, have launched their new Opera Piano Set in seven exciting new colours and finishes, to mark the continuing success of their Opera range of watches, which masterfully blends style with functionality.



COLOSEO « ROMAN NUMERALS »
A classic with a twist!

For women who want a watch of timeless beauty, the Coloseo “Chiffres Romains” stands alone.
A modern-day icon inspired by the grandest of watchmaking traditions, this watch has that extra touch rendering it all the more desirable. It radiates a certain class, with superb lines paired with masterful watchmaking details, such as the onyx cabochon on the crown.


OPERA
“EclairTM” Effect

“Eclair EffectTM”: an extraordinary innovation signed SAINT HONORE Eclair is an exclusive finish designed and developed by SAINT HONORE. The Eclair EffectTM seems like a genuine pavé of diamonds thanks to an exclusive manufacturing process guarded jealously by SAINT HONORE. Bezel or dial thus glimmer with a thousand sparks, yet at a price that defies all competition for a jewellery watch.Eclair is a registered trademark belonging to SAINT HONORE


ACCESSORIES COLLECTION
Elegance and distinction

Designed for women seeking to be fashionable even when writing, this  purple, white and pink lacquered pens embellished with “Flowers” decorative finish is a must have for Christmas 2013.
 

تشكيلة هدايا رائعة من سانت أونوريه لموسم الأعياد تنم عن النمط الباريسي الفريد للمرأة المميزة
تقدم سانت أونوريه، شركة الساعات الفاخرة المعروفة بالنمط الباريسي الفريد، تشكيلة لا تُنسى من الموديلات الرائعة والاكسسوارات المذهلة المصنًّعة خصيصا للمرأة الخاصة في حياتك في هذا الموسم الاحتفالي.
موديل "لوتشيا ليدي" نجم من كل الجوانب، فهو ساعة مصنوعة للدخول المهيب. تحقق لوتشيا الاستفادة القصوى من غموض شكلها – هل هي مستديرة أم مربعة؟ نطلق عليها تصميم الوسادة. يُدوي اسم الساعة المثير، الذي يعد تكريما للاسم الذي أُطلق في وقت ما على مدينة باريس، كما لو كان سيمفونية للاحتفال بالمرأة الأنيقة. تنم لوتشيا الأنيقة والثرية عن هوية فرية وفاخرة للغاية.
من المؤكد أن المرأة التي تقدّر الأسلوب المميز ستحب الميناء المتطورة وتصميمها بارع الترتيب: على محيط الميناء يظهِر عرق اللؤلؤ المؤشرات وفي القسم العلوي يحتوي دائرة غير مركزية أكثر روعة بفضل “Eclair EffectTM، وهو إبداع حصري من سانت أونوريه يكرر بريق "رصيف الألماس".
تتميز "أوبرا" بالتطور أو خفة الوزن حسب توقيت اليوم سواء النهار أو الليل، وهي عبارة عن مزيج مميز من العواطف والنضارة. تشخصن الإغراء من خلال توليفتها من دارية تصنيع الساعات إلى حيوية المواد والأحجام والألوان إضافة إلى سحر الألماس.
كما تتوفر في تشكيلة "طاقم أوبرا بيانو" الجديدة بسبعة ألوان وتشطيبات جديدة، احتفالا بالنجاح المستمر لتشكيلة ساعات "أوبرا" التي تجمع بإتقان بين الأسلوب والوظيفية.
تستحضر العلبة المستديرة كليا الرقة والأنوثة وتشير إلى تفرد هذا الموديل من خلال نسختيها المختلفتين – 33 و37 ملم. تم توسيع العلبة لمزيد من الراحة من خلال أقران قابلة للتحريك تتوافق تماما مع شكل المعصم.
لكل سيدة تفضل لمسة الجمال الكلاسيكي والأبدي تعد "كولوسيو" ذات الأرقام الرومانية موديلا يصعب التفوق عليه. مستوحاة من أروع  التقاليد لتصنيع الساعات حيث تحتوي هذه الساعة الخاصة على "لمسة فخامة" أكيدة تميزها عن غيرها من الساعات. ساعة متوجة بكابوشون العقيق الفريد حيث يجعل الأسلوب المفصل والتشطيب الفاخر من هذه الساعة خيارا إلهاميا.

أحد الهدايا المقنعة الأخرى هذا الموسم هو تشكيلة "الاكسسوارات" المذهلة من سانت أونوريه التي تتضمن أقلاما بنفسجبة ووردية ولامعة يزينها تشطيب "فلاورز" الزخرفي.
لوتشيا ECLAIRTM EFFECT
ساحرة وبارعة
ساعة "لوتشيا" الجديدة من سانت أونوريه تدخل الساحة بقوة وتحتل الصدارة بلا شك. تحقق لوتشيا الاستفادة القصوى من غموض شكلها – هل هي مستديرة أم مربعة؟ نطلق عليها تصميم الوسادة.
أوبرا إصدار بيانو
مثيرة وحيوية
أطلقت سانت أونوريه، دار الساعات المعروفة بأسلوبها الباريسي الفريد، تشكيلة "طاقم أوبرا بيانو" الجديدة بسبعة ألوان وتشطيبات جديدة، احتفالا بالنجاح المستمر لتشكيلة ساعات "أوبرا" التي تجمع بإتقان بين الأسلوب والوظيفية.
كولوسيو "أرقام رومانية"
كلاسيكية متطورةّ
للنساء اللواتي يردن ساعة ذات جمال أبدي خالد، تقدم سانت أونوريه ساعة متميزة هي "كولوسيو" الأرقام الرومانية. أيقونة العصر الحديث المستوحاة من أعظم التقاليد في تصنيع الساعات، تتمتع هذه الساعة بتلك اللمسة الإضافية التي تعيد إليها كل الأمور المرغوبة. تتلألأ بفئة خاصة مع خطوط فائقة مقترنة بتفاصيل متقنة في تصنيع الساعات مثل كابوشون العقيق على التاج.
أوبرا
EclairTM Effect
EclairTM: إبداع استثنائي من سانت أونوريه. Eclair يعد تشطيبا حصريا من تصميم وتطوير سانت أونوريه. وتبدو EclairTM مثل رصف عبقري للالماس بفضل عملية تصنيع حصرية ترعاها سانت أونوريه بكل عناية. وهكذا تتلألأ الطارة أو الميناء بألف شرارة براقة، ومع ذلك تتوفر بسعر يتحدى كل المنافسين في ساعات الجواهر. Eclair علامة تجارية مسجلة مملوكة لـ "سانت أونوريه".
تشكيلة الإكسسوارات
الأناقة والتميز
مصممة للنساء اللواتي يبحثن عن العصرية والموضة أثناء الكتابة، حيث تعد هذه الأقلام البنفسجية، البيضاء والوردية اللامعة والمزينة بتشطيب "فلاورز" الزخرفي، تعد من أفضل وأهم الهدايا لأعياد الكريسماس 2013.

=