The
Satellite captured the first image within 24 hours after launch
December 9 2013
The
Emirates Institution for Advanced Science and Technology (EIAST) has announced that
the recently launched DubaiSat-2 earth observation satellite has successfully
been deployed in orbit and all systems have been tested and verified.
The
first communication with DubaiSat-2 was established just over an hour after separation
from the Dnepr rocket and the mission critical telescope was operated
successfully and it captured the first image just 24 hours after launch, the
area captured was of Seer Bani Yas island in Abu Dhabi.
DubaiSat-2 provides
1m resolution in the panchromatic band and 4m multispectral as well as a color
1m product, the imaging swath is 12 km and DubaiSat-2 has the ability to image
and download more than 18,000 square kilometers a day from its Dubai Ground
station baseed in Al Khawaneej.
Salem
Al Marri, Assistant Director General for Scientific and Technical Affairs,
EIAST, said: “The launch of DubaiSat-2 marks a milestone for EIAST, our team
has participated in the design and development of 50% of this mission and it
has taken over 5 years of development, it is a very proud moment for us to see
the results of all the hard work and dedication of the team, The satellite is
the culmination of joint efforts over the last five years between the UAE and the
South Korean development team and throughout the long mission development time
in Korea our team has done its best to lift the UAE flag high into space and
make sure we continue developing the UAE and its young engineers.
“Since its launch, DubaiSat-2 has orbited the globe
capturing images from all five continents, the satellite has imaged over 833
images, which is equivalent to 120,000 square kilometre. These images will be
utilized in many such as in monitoring development projects, urban planning,
environmental monitoring, and in different value added products developed by
EIAST team to support decision makers in different sectors. We plan to work
with all government departments to ensure maximum usage of these images for the
benefit of UAE and its people.,” added Omran Sharaf, EIAST’s Director of Space
Image Processing & Analysis Department, EIAST
Commenting
on the operation of the satellite, Mohammed Alharmi, Director of Ground
Services Department, said: “The satellite operations team at EIAST was
successful in stabilizing the satellite and testing all subsystems. The first
contact with the satellite was established 90 minutes after launch, and the
team used two different ground stations to track the satellite and monitor its
condition. Once we made sure that the system was stable we started imaging
different areas around the globe to test the camera and calibrate the sensors”
EIAST
has released images from DubaiSat-2 taken from all over the world in 1 meter
resolution, the areas imaged include the Golden Gate bridge in San Francisco,
Tokyo Bay, The Coliseum in Rome and an image of Burj Khalifa taken just before
National Day on December 1st.
DubaiSat-2
weighs 300 kg and is 2 meters in height and 1 meter wide.
It is equipped with an electrical propulsion system that allows the control of
its altitude above ground level and modifies it automatically in the event of
any deviation from the orbit through a set of predetermined and saved commands sent
from the control station. The new satellite is equipped with innovative
technology to enhance maneuvering capability and increase agility by 300 per
cent as compared to Dubai Sat-1.
DubaiSat-2
was launched into space from the Yasny Launch Base in Russia on board the Dnepr
space launch vehicle on November
21, 2013.
EIAST
was established by the Dubai Government in 2006 with the goal of promoting a
culture of advanced scientific research and technology innovation in Dubai and
the UAE, and enhancing technology innovation and scientific skills among UAE
Nationals. It is mainly involved in outer space research and development;
satellite manufacturing and systems development; space imaging; and ground
station services and support for other satellites.
"مؤسسة الإمارات للعلوم والتقنية المتقدمة"
تنشر الصور الأولى التي التقطها "دبي سات-2"
القمر يلتقط الصورة الأولى بعد 24 ساعة على إطلاقه إلى
الفضاء
9 ديسمبر 2013
أعلنت "مؤسسة الإمارات للعلوم والتقنية المتقدمة" - "إياست"
أن القمر الصناعي "دبي سات-2"، القمر الصناعي الكهربائي-البصري لرصد الأرض، الذي أطلقته المؤسسة مؤخراً إلى الفضاء وصل إلى مداره الفضائي
وتم التثبت من صحة ودقة عمل جميع النظم التي زود بها.
وكشفت
"إياست" عن نجاح فريق العمل من المهندسين الإماراتيين في المحطّة
الأرضية من التواصل مباشرةً مع "دبي سات-2"، وذلك بعد ساعة من انفصاله
عن الصاروخ "دنيبر"، وأنّه تمكن من التقاط مجموعة من الصور، حيث كانت أول صورة عقب 24
ساعة فقط من لحظة الإطلاق وذلك لـ "جزيرة صير بني ياس" في أبوظبي وتميزت
بدقة ونقاوة وجودة عالية.
وتبلغ
دقة القمر الصناعي "دبي سات-2" متراً واحداً للتصوير البانكروماتي
(الأبيض والأسود) وأربعة أمتار للتصوير بالأشعة المتعددة الأطياف (الملونة)، ويبلغ
حجم الصورة الواحدة 12كم x 12كم. كما يمتلك "دبي سات-2" قدرة كبيرة على
تصوير وتخزين صور لمساحة تصل إلى 18,000 كيلومتر
مربع يوميا من المحطة الأرضية التابعة لـ "إياست" في منطقة الخوانيج في
دبي.
وصرّح سالم حميد المري، مساعد المدير العام للشؤون العلمية
والتقنية في "مؤسسة الإمارات للعلوم والتقنية المتقدمة": "إنّ
إطلاق القمر الصناعي "دبي سات-2" يمثل إنجازاً هاماً بالنسبة لـ
"مؤسسة الإمارات للعلوم والتقنية المتقدمة" لا سيّما وأنّ فريق العمل
لدينا ساهم في تصميم وتطوير 50% منه، إذ استغرق تصنيعه نحو 5 سنوات. ونحن فخورون
كل الفخر بهذا الإنجاز وأنّ جهود فريق العمل أثمرت عن نتائج طيبة بعد تعاون مهم مع
فريق العمل في كوريا الجنوبية. ونتوجه بالشكر الجزيل إلى فريق عملنا الذي أمضى
سنوات عدة في كوريا من أجل رفع علم الإمارات عالياً في الفضاء بما ينسجم مع
إستراتيجية المؤسسة بالإرتقاء بمكانة الإمارات في مجال علوم الفضاء وترسيخ ثقافة
قائمة على الأبحاث العلمية المتطورة والإستعانة بعلوم الفضاء لتعزيز التنمية
المستدامة وبناء جيل واعد من الكفاءات المواطنة القادرة على قيادة عمليات تطوير
الأقمار الصناعية على أرض الوطن."
من
جهته، أشار عمران شرف، مدير إدارة تحليل ومعالجة الصور الفضائية في
"إياست"، إلى أنّ "دبي سات-2" نجح منذ إطلاقه إلى الفضاء في
الدوران حول العالم و التقاطه صوراً للقارات الخمس وتخزين ما يزيد عن 833 صورة، أي
ما يعادل مساحة 120,000 كم مربع. ومن المقرر أن يتم استغلال هذه الصور في دعم
تصورات مشاريع التنمية والتخطيط الحضري والرصد البيئي وغيرها من المشاريع ذات
القيمة المضافة التي يشرف عليها فريق مهندسي "إياست" والمشاريع الحيوية
الأخرى التي تدعم كبرى القطاعات في الدولة. وأفاد شرف أنّ "مؤسسة الإمارات للعلوم والتقنية المتقدمة" تعتزم
التعاون مع مختلف الجهات الحكومية للإستفادة بأقصى حد من هذه الصور بما ينعكس
بالنفع الكبير على الوطن والمواطنين والمقيمين."
إلى ذلك، قال محمد الحرمي، مدير
إدارة الخدمات الأرضية في "إياست": "نجح فريق إدارة عمليات الأقمار
الصناعية في التثبت من صحة ودقة
عمل جميع النظم، حيث بدأت عملية التشغيل الفعلي للقمر بعد إتمام عملية تدقيق
وتبادل البيانات فور وصوله إلى مداره الفضائي ونجح فريق المهندسين من الإتصال بالقمر
الصناعي بعد 90 دقيقة على إطلاقه إلى الفضاء واستعان فريق المهندسين بمحطتين
أرضيتين لرصد القمر الصناعي والتأكد من حالته. وعند تأكد الفريق من أنّ نظم القمر
الصناعي "دبي سات-2" كانت مستقرة وثابتة بدأنا بالتقاط صور لمناطق
مختلفة حول العالم لاختبار الكاميرات ومعايرة أجهزة
الاستشعار."
ونشرت "مؤسسة الإمارات للعلوم والتقنية المتقدمة" صوراً للقمر الصناعي
"دبي سات-2" التقطت من جميع أنحاء العالم بدقة تصل إلى متر واحد.
واشتملت هذه الصور على صور لجسر جولدن جيت في سان
فرانسيسكو، وخليج طوكيو، ومدرج الكولوسيوم في روما، وبرج خليفة قبيل إنطلاق
إحتفالات العيد الوطني الثاني والأربعين للإمارات.
ويبلغ وزن القمر الصناعي "دبي سات-2" 300 كلغ،
بطول مترين وعرض متر واحد. وهو مزوّد بنظام الدفع الذي يتيح
له إمكانية التحكم بارتفاعه عن سطح الأرض وتعديل مساره بصورة أوتوماتيكية في حال
حدوث أي انحراف عن المدار الفضائي وذلك من خلال أوامر محفوظة مسبقاً في غرفة
التحكم. ويتميز
القمر الصناعي الجديد بتكنولوجيا مبتكرة تساعد في تعزيز التحكم بالدوران وزيادة
السرعة بنسبة 300% مقارنة بـ "دبي سات-1".
وتم
إطلاق القمر الصناعي إلى الفضاء من قاعدة "يازني" الروسية على متن
الصاروخ "دنيبر" التابع لشركة الفضاء الدولية الروسية
"كوزموتراس" بإشراف ممثلين عن المؤسسة وعدد من المهندسين، وذلك يوم 21 نوفمبر/ تشرين الثاني 2013.
يذكر
أنّ مؤسسة الإمارات للعلوم والتقنية المتقدمة "إياست" هي مؤسسة عامة
تابعة لحكومة دبي، تم إنشاؤها في العام 2006 لتشجيع الابتكار العلمي والتقدم
التقني في دبي والإمارات، فضلا عن بناء قاعدة تنافسية لتطوير الموارد البشرية
المواطنة وتعزيز الإبتكار التقني لديهم والإرتقاء بهم إلى مستويات علمية رائدة.
وتقوم مؤسسة الإمارات للعلوم والتقنية المتقدمة "إياست" بتنفيذ أبحاث
رئيسية في مجال الفضاء الخارجي، وتصنيع الأقمار الصناعية وتطوير النظم ذات الصلة،
وتوفير خدمات التصوير الفضائي وخدمات المحطة الأرضية والدعم للأقمار الصناعية الاخرى.
