Collaboration with Amazon Web Services, OTOY and NVIDIA Enables Developers to Access Powerful 3D Modeling from Anywhere, Anytime, with Any Device Using a Simple Web Browser
DUBAI, UAE, 2 December 2013 — Autodesk, Inc. (NASDAQ: ADSK) customers will now be able to access Autodesk Inventor, Autodesk Revit, Autodesk Maya and Autodesk 3ds Max design tools via a web browser. For the first time ever, customers can access full-fledged 3D design, engineering and entertainment work in a browser without sacrificing performance, power or functionality.
Today’s announcement furthers the company’s ongoing strategy to provide access to its most popular tools from almost anywhere, anytime, regardless of device and without compromising performance. Continuing to build on Autodesk’s collaboration with Amazon Web Services (AWS), OTOY and NVIDIA this new capability debuts as a tech preview and is an important expansion of the remote access capabilities provided through Autodesk Remote software. With this new capability, developers can access 90-day trials of Autodesk Inventor, Autodesk Revit, Autodesk Maya and Autodesk 3ds Max software.
“Designers and engineers face deadline pressures and efficiency targets that demand work be more mobile than ever,” said Jeff Kowalski, chief technology officer at Autodesk. “It’s no longer a requirement to run sophisticated 3D design applications such as Inventor, Revit, 3ds Max or Maya on a powerful workstation. Now all you need is a simple browser and an Internet connection. We are excited to be first in the design industry to provide this capability.”
Autodesk Remote is available to Subscription and rental plan customers worldwide. Remote allows users to drive Autodesk software installed on their primary computer from a remote PC or iPad, utilizing its full power in their 3D design and modeling work regardless of the device. The collaboration with AWS and OTOY expands on this capability to include access to Autodesk applications hosted in the cloud.
Supporting Partner Quotes
“OTOY and Autodesk worked together to provide customers with a turn-key solution for accessing 3D design applications through their HTML5 browser,” said Jules Urbach, CEO of OTOY. “For the first time ever, design and engineering professionals can access all the features of Autodesk 3DS Max, Autodesk Maya, Autodesk Revit and Autodesk Inventor software to perform major design work, without ever having to download a piece of software to their local PC. OTOY's OctaneRender further enhances this experience by adding real-time, path-traced GPU rendering inside Autodesk applications. All of these pieces will be cohesively hosted on the cloud, leveraging the unprecedented scale and efficiency of AWS’ on-demand Amazon EC2 GPU instances. We believe this solution will not only translate to major cost savings for consumers, but greatly impact the mobility and efficiency of their workflow.”
“With the launch of G2 instances for Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) today, we are enabling the delivery of high-quality, client-agnostic 3D experiences to customers around the world,” said Matt Wood, General Manager, Data Science, AWS. “We are working closely with leading organizations such as Autodesk to leverage these powerful capabilities to meet the needs of designers and engineers around the world.”
"Design professionals need fast, fluid interactivity with their digital creations to fully realize their vision and express their ideas,” said Jeff Brown, general manager of Professional Visualization and Design at NVIDIA. “With the availability of NVIDIA GRID GPUs and Autodesk applications in the cloud from AWS, high-performance graphics are now available to power the most demanding and advanced applications on essentially any device.”
"أوتوديسك" توفر ميزة التصميم ثلاثية الأبعاد ضمن متصفح الويب لأوّل مرّة على مستوى القطاع
الميزة الجديدة جاءت نتيجة التعاون مع "إيه. دبليو. إس"، و"أو. تي. أو. واي"، و"نفيديا" لتتيح للمطورين الوصول إلى خاصية النمذجة ثلاثية الأبعاد من أي مكان أو زمان ومن أي جهاز من خلال أي متصفح ويب عادي
2 ديسمبر 2013
أعلنت "أوتوديسك" بأنّه سيكون بإمكان العملاء الوصول إلى أدوات التصميم "اوتوديسك إنفينتور" (Autodesk Inventor)، و"أوتوديسك ريفيت" (Autodesk Revit)، و"أوتوديسك مايا" (Autodesk Maya)، و"أوتوديسك ثري. دي. أس ماكس" (Autodesk 3ds Max)، من خلال متصفح ويب. بحيث يمكن للعملاء إنجاز أعمال التصميم، والترفيه، والهندسة ثلاثية الأبعاد الخاصة بهم لأول مرة على مستوى هذا القطاع من خلال متصفح ويب، دون التخلي عن الأداء المتميز أو المواصفات العديدة التي توفرها الأدوات التقليدية.
ويجسد هذا الإعلان إستراتيجية الشركة الرامية إلى إتاحة أدواتها الأكثر شعبية من أي مكان وأي زمان بغض النظر عن طبيعة الجهاز ودون المساس بالأداء. وبناءً على تعاونها مع "أمازون لخدمات الويب" (AWS)، و"أو. تي. أو. واي" (OTOY)، و"نفيديا" (NVIDIA)، تبرز هذه الميزة أهمية توسيع قدرات الوصول عن بعد من خلال برنامج "أوتوديسك ريموت" (Autodesk Remote). ومن خلال هذه القدرة الجديدة، يمكن للمطورين تجربة برمجيات "أوتوديسك إنفينتور"، و"أوتوديسك ريفيت"، و"أوتوديسك مايا"، و"أوتوديسك ثري. دي. أس ماكس" لمدة 90 يوماً.
وقال جيف كوالسكي، الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا في "أوتوديسك": "يواجه المصممون والمهندسون ضغوطات كبيرة للإلتزام بالموعد النهائي وكفاءة الأهداف، مما يتطلب أن تكون طبيعة العمل أكثر مرونة وتنقلاً من ذي قبل. ولم يعد الأمر يتطلب تشغيل تطبيقات معقدة ثلاثية الأبعاد مثل "إنفينتور"، و"ريفيت"، و"ثري. دي. أس ماكس"، و"مايا"، عبر محطة عمل فعّالة وقوية. فاليوم، كل ما يحتاج إليه العملاء، هو متصفح بسيط وإمكانية الإتصال بالإنترنت. ونحن متحمسون جداً بأن نكون الجهة الأولى على مستوى القطاع التي توفر هذه القدرات المتطورة".
وأصبح "أوتوديسك ريموت" متاح للإشتراك ضمن خطة استئجار للعملاء في جميع أنحاء العالم. ويتيح "ريموت" للمستخدمين تشغيل برنامج "أوتوديسك" المثبت على حاسوبهم الرئيسي من جهاز كمبيوتر عن بعد أو من خلال جهاز "آي. باد" واستخدام المزايا الكاملة للبرنامج في أعمال التصميم ثلاثية الأبعاد وأعمال النمذجة بغض النظر عن نوع الجهاز. ويوسّع التعاون مع "إيه. دبليو. إس"، و"أو. تي. أو. واي"، آفاق هذه القدرات لتشمل الوصول إلى تطبيقات "أوتوديسك" الموجودة في السحابة.
وقال جولز أورباخ، الرئيس التنفيذي لـ "أو. تي. أو. واي": "تعمل كل من "أو. تي. أو. واي"، و"أوتوديسك" سوياً من أجل توفير حلول متكاملة لتطبيقات التصميم ثلاثية الأبعاد من خلال متصفح "HTML5". وللمرة الأولى على مستوى القطاع، يمكن لخبراء التصميم والمهندسين الحصول على كافة مزايا "أوتوديسك ثري. دي. اس ماكس"، و"أوتوديسك مايا"، و"اوتوديسك ريفيت"، و"أوتوديسك إنفينتور" لتنفيذ أعمال التصميم الرئيسية، من دون الاضطرار إلى تحميل جزء من البرنامج على أجهزة الكمبيوتر المحلية. وتعزز ميزة "أوكتاين ريندر" (OctaneRender) من "أو. تي. أو. واي" هذه التجربة من خلالإضافة الوقت الحقيقي، وتتبع مسار تقدم GPUمن وحدة تشغيل الرسومات ضمن تطبيقات "أوتوديسك". وسيتم إستضافة كافة هذه البرمجيات ضمن السحابة والإستفادة من الحجم والكفاءة غير المسبوقة لبرنامج وحدة تشغيل الرسومات "إيه. سي 2" من "أمازون" والتي يمكن للعملاء الإشتراك بها حين الطلب. ونعتقد أنّ هذا الحل سيوفر تكاليف كبيرة على الشركات والعملاء وسيعزز من كفاءة أعمالهم ومرونتها".
من جهته، قال مات وود، المدير العام لإدارة علوم البيانات في "إيه. دبليو. أس": "من خلال إطلاق حالات وحدات تشغيل الرسومات لـ "أمازون إيلاستك كمبيوت كلاود" (Amazon Elastic Compute Cloud)، فإنّنا نوفر لعملائنا في جميع أنحاء العالم تجارب ثلاثية الأبعاد عالية الجودة. ونعمل عن كثب مع كبرى المنظمات مثل "أوتوديسك" للإستفادة من المزايا المتطورة لتلبية احتياجات المصممين والمهندسين في العالم أجمع."
إلى ذلك، قال جيف براون، المدير العام لإدارة التصورات والتصاميم المهنية في "نفيديا": "يحتاج خبراء التصميم إلى تفاعل سريع ومرن مع مبتكراتهم الرقمية من أجل تحقيق رؤيتهم والتعبير عن أفكارهم. ومع توافر وحدة تشغيل رسومات "نفيديا جريد"، وتطبيقات "أوتوديسك" ضمن السحابة من "إيه. دبليو. إس"، فإنّ الرسومات عالية الأداء متاحة اليوم لتشغيل التطبيقات الأكثر تطلباً وتقدماً عبر أي جهاز.
