27 November, 2013

Marks & Spencer’s BIGGEST STORE IN EGYPT now open at CAIRO FESTIVAL CITY mall

https://mail-attachment.googleusercontent.com/attachment/u/0/?ui=2&ik=bbbd59d91d&view=att&th=14299c0623027053&attid=0.1&disp=inline&realattid=f_hoil2znn2&safe=1&zw&saduie=AG9B_P_-L2iIzmDiywJdJ3arMnyp&sadet=1385579904013&sads=b_MaiIb95A8OyFnxugNFVCpe5dI
Flagship store to offer exceptional quality and styles across clothing and homeware

Cairo, 27th November, 2013 – Marks & Spencer, the iconic leading British clothing retailer celebrated the launch of a new store in Cairo, giving Egyptians a one-stop fashion destination and introducing its latest collections for the whole family at the highly-anticipated Cairo Festival City Mall, which promises to revolutionize Cairo’s retail landscape and enhance lifestyle experiences with the introduction of a unique shopping, leisure and entertainment destination unlike any other in Egypt.

Marks & Spencer’s traditional ribbon cutting ceremony was attended the President of the Al-Futtaim Group MENA Retail Division, Mr Paul Delaoutre; the Managing Director Marks & Spencer Al-Futtaim Group MENA, Mr John Cooper; Head of Marketing Marks & Spencer Al-Futtaim Group MENA, Mrs Mariam Chahin; and members of the local and regional media.

“Today, we’re really excited to be launching the biggest Marks & Spencer store in Egypt thus far and to be part of the highly impressive Cairo Festival City experience,” said John Cooper, Managing Director Marks & Spencer Al-Futtaim Group MENA. “Our latest store offers our widest collection yet by catering to men, women and kids, as well as beauty, accessories, lingerie and home. We are confident that our Egyptian customers will find the high quality fashion they expect from us at affordable prices. There is something for everyone and finding the right outfit just got easier. ”

The mall sits at the heart of the sprawling 3 million square meters Cairo Festival City, an upcoming upmarket residential and commercial mixed-use community in New Cairo offering a combination of modern infrastructure with more safety, security and leisure.

Trading over two floors, the new Mark & Spencer 3,645 square meter store has been designed to inspire and delight customers with its exciting visual displays to complement Mark & Spencer’s most extensive range of exceptional quality clothing and homeware products. At the store, customers will be able to explore Marks & Spencer’s popular clothing brands, each with its own distinct look and identity which allows customers to easily find the brand that best meets their personal style preference, from coordinated casualwear range, Indigo Collection to its more sophisticated range Autograph, which is exclusively featured at the Cairo Festival City Mall store. Also new and exclusive to the Marks & Spencer store in Cairo Festival City is the homeware department, offering stylish home soft furnishings and accessories.

“At Marks & Spencer, we believe that every customer deserves to look great and feel confident in their clothes. This is supported by our three key business pillars: fashion, value and product innovation. We are focused on delivering exceptional quality, stylish fashions to our customers each time they shop with us. This is part of our ongoing commitment to deliver improved and upgraded clothes while maintaining competitive prices for our Egyptian customers,” concluded Cooper.
       
Mr John Cooper, Managing Director Marks & Spencer Al-Futtaim Group MENA commented: “We are thrilled to see the opening of the biggest Marks & Spencer store in Egypt in such a prime location. This investment is a major milestone towards growing our presence in Egypt. We have a unique opportunity to offer our customers a truly distinguished shopping experience and key fashion items that meet their everyday needs.”

Autumn Collection 2013

Marks & Spencer is unveiling its new womenswear collections for the Autumn season, with a renewed focus on exceptional quality and confident style.

The overarching mood for the new season is one of the confident femininity, celebrating the female form in flattering fit and design whilst bringing several strong trend guidelines into play.

Print and pattern take a considered direction using simple silhouettes, tonal animal prints and more refined geometrics to set a sophisticated print tone. In contrast, exquisite fabrics make the strongest style statement with an emphasis on opulent brocades, embellishment and leather.

With such as distinctive array of contemporary trends, the Autumn 2013 collection’s look is set to revitalize the way women dress and inspire an exciting change to winter wardrobe.

Menswear sees a focus on reworked classics. Checks are oversized, herringbone weaves are casual. Suiting includes double breasted, wide lapel jackets in chalk stripe fabric, cut on a slimmer block for an updated silhouette. Texture and layering come into their own, claret and mustard make the perfect pairing.

The kidswear collection caters for newborn babies, boys, girls, and fashion conscious teens. Babies will be dressed in the sweetest, softest baby clothes, designed with ultimate comfort in mind. Boys and girls can layer up this season whilst still having some fun with Marks & Spencer’s colorful collections. Teens will also find fun denim and relaxed jersey pieces for an easy urban cool look.

The Marks & Spencer homeware range is packed with must-have items for customers to refresh and update their homes and includes diverse colour palettes and patterns, inspiring accessories and sumptuous soft furnishings. Marks & Spencer’s cushions and throws add character and comfort to rooms, whilst its quality decorative accessories provide touches of individuality to make a house a home.

Quality, stylish fashion
Established in 1884, Marks & Spencer is the UK’s largest clothing retailer, with a strong market position across womenswear, lingerie and menswear. Exceptional quality and confident style are at the heart of the Marks & Spencer clothing offer.

Customers can choose from quality, timeless wardrobe staples such as elegant jackets and perfect everyday blouses as well as trend-led wearable fashion pieces with bold checks and strong colours. The store’s clothing collection also feature a host of clever product innovations, for example suits that are fully machine washable and Secret Support™ lingerie which gives women a more flattering silhouette.

Marks & Spencer offers a range of exclusive sub-brands, each with its own distinct look and identity, aimed to best meet the personal style preference of its customers. For example in womenswear, Autograph emulates affordable designer quality with exquisite, understated elegance and luxury fabrics, whilst Indigo is the retailer’s authentic fashion denim and casualwear range. In menswear, Collezione is inspired by all things Italian with attention to detail in every suave, stylish piece, whilst North Coast takes a relaxed approach, with causal, authentic laid back style. Kidswear is designed for boys, girls and babies; there are many fantastic options in Autograph, Petit Bebe and Limited collections. Homeware is intended to offer the comforting finishing touches that turn a house into a home. With a wide range of offering, Marks & Spencer aims to be the lifestyle complement choice of Egyptians.

افتتاح أكبر متاجر ماركس وسبنسر في مصر في المركز التجارى كايرو فستيفال سيتي
توافر جودة فائقة وأذواق راقية في الملابس والأدوات المنزلية
القاهرة، 27 نوفمبر 2013 – احتفلت شركة ماركس وسبنسر، أكبر سلسلة متاجر بريطانية لبيع الملابس، بافتتاح متجرها الجديد بالقاهرة، مما يمنح المصريين فرصة لتسوق مختلف خطوط الموضة في مكان واحد، ولطرح أحدث مجموعاتها لكل أفراد الأسرة في المركز التجارى كايرو فستيفال سيتي المرتقب افتتاحه بشدة، الأمر الذي يبشر بتغيير خريطة المتاجر في القاهرة وتحسين خبرات أسلوب الحياة، وذلك من خلال إقامة مكان واحد لا نظير له في مصر تجتمع فيه فرص الشراء والترفيه في آن معًا.
وقد حضر حفل افتتاح ماركس وسبنسر رئيس قسم متاجر التجزئة بالشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمجموعة الفطيم، السيد/ بول ديلوتر، والعضو المنتدب لماركس وسبنسر بمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمجموعة الفطيم، السيد/ جون كوبر، ورئيس قسم التسويق لماركس وسبنسر بمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمجموعة الفطيم، السيدة/ مريم شاهين، وإعلاميون من وسائل الإعلام المحلية والإقليمية.
وقد صرح جون كوبر، العضو المنتدب لماركس وسبنسر بمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمجموعة الفطيم، قائلاً "إننا مبتهجون جدًا اليوم لانطلاق أكبر متاجر ماركس وسبنسر في مصر ولكوننا جزءًا من الخبرة المتميزة للمركز التجاري كايرو فستيفال سيتي. وسوف يقدم أحدث متاجرنا مجموعة واسعة من ملابس النساء والرجال والأطفال، فضلاً عن منتجات الجمال والأكسسوارات والملابس الداخلية الحريمي والمفروشات المنزلية. ونحن على ثقة أن عملاءنا المصريين سيجدون أعلى جودة يتوقعونها منا لأحدث خطوط الموضة بأسعار في متناول الأيدي. وسوف يجد كل شخص مطلبه لدينا، فإيجاد الملابس المناسبة أصبح أمرًا أكثر سهولة عن ذي قبل".
ويقع المركز التجاري في قلب مركز كايرو فستيفال سيتي المتنامي الذي تبلغ مساحته 3 ملايين متر مربع، وهو تجمع راقٍ مرتقب في القاهرة الجديدة يجمع بين السكني والتجاري، مما يمنح مزيجًا من البنية التحتية الحديثة مع المزيد من الأمان والأمن والترفيه.
ويحتل متجر ماركس وسبنسر الجديد طابقين في المركز التجاري بمساحة 3645 متر مربع، وقد صمم لإلهام العملاء وإدخال البهجة على قلوبهم من خلال واجهات العرض المثيرة التي تناسب المجموعة العريضة من منتجات ماركس وسبنسر عالية الجودة في الملابس والأدوات المنزلية. وسيتمكن العملاء أن يكتشفوا العلامات التجارية الشهيرة لماركس وسبنسر، كل حسبما يناسب ذوقه، وهو الأمر الذي يسهل على العملاء إيجاد العلامة التجارية التي تتفق وتفضيلاتهم الشخصية، بدءًا بمجموعة الملابس الكاجوال، مرورًا بمجموعة إنديجو، وانتهاء بأحدث مجموعاتها "أوتوجراف" وهي تتوفر في متجر كايرو فستيفال سيتي مول. ومن المستجدات التي طرأت على متجر ماركس وسبنسر القاهرة فقط قسم الأدوات المنزلية الذي يقدم مفروشات وأكسسوارات منزلية.
كما صرح جون كوبر، "نحن في ماركس وسبنسر نؤمن أن كل عميل يستحق أن يبدو متألقًا ويشعر بالثقة بفضل ملابسه. وتدعم هذا الرأي ثلاث ركائز رئيسية تقول عليها أعمالنا، وهي: الموضة والقيمة والابتكار في المنتجات. فنحن نركز على تقديم جودة فائقة وموضة حديثة لعملائنا في كل مرة يقومون فيها بالتسوق لدينا. وهذا جزء من التزامنا المستمر بتقديم ملابس أفضل وأحدث مع الاحتفاظ بالأسعار التنافسية لعملائنا من المصريين".
إننا نشعر بالإثارة لرؤية افتتاح أكبر متجر لماركس وسبنسر في مصر في هذا الموقع المتميز. وهذا الاستثمار يعد خطوة كبيرة نحو زيادة رقعتنا في مصر، فنحن نتمتع بفرصة متفردة لتقديم خبرة تسوق متميزة بالفعل لعملائنا، فضلاً عن الموضة التي تناسب احتياجاتهم اليومية."
مجموعة خريف 2013
كشف متجر ماركس وسبنسر عن مجموعته الجديدة لملابس النساء لموسم الخريف، مع التركيز المتجدد على الجودة الفائقة والذوق الذي يبعث على الثقة.
ويغلب على الموسم الجديد طابع الأنوثة الواثقة، حيث يتم الاحتفاء بالشكل الأنثوي من خلال التصميم الجذاب مع مزج العديد من خطوط الموضة القوية معًا.
وتستحوذ الطباعة والأنماط على الكثير من الاهتمام باستخدام الصور الظلية البسيطة، وطبعات حيوانات بدرجات لونية مختلفة، وحسابات هندسية دقيقة من أجل تحديد دقة اللون. وعلى العكس من ذلك، تعكس الأقمشة المختارة بعناية قوة الذوق مع التأكيد على التطريز والزخرفة والجلد.
ومن خلال هذه المجموعة المتميزة من الأذواق العصرية، تبعث مجموعة خريف 2013 على القوة والنشاط في كيفية ارتداء النساء لملابسهن وتساهم في تغيير مفهوم الملابس الشتوية.
أما ملابس الرجال فتشهد تركيزًا على الكلاسيكيات المعدلة، بحيث تم تعديل حجم الكاروهات وإضفاء طابع الكاجوال على القماش ذي التطريز المسنن. وتشمل تشكيلة البزات ظهور الصديري مجددًا وزيادة عرض طية الصدر في السترات المصنوعة من القماش ذي الخطوط الجيرية، مع قصها على هيئة أنحف من أجل تحديث الصورة الظلية. أما النسيج وموافقة الألوان فلها طابعها الخاص، حيث يجتمع الأرجواني الداكن مع الأصفر الداكن من أجل أفضل مزيج لوني.
وتشمل مجموعة ملابس الأطفال تشكيلة للأطفال حديثي الولادة، والأولاد، والبنات، والشباب الصغير المهتم بالموضة. وقد صممت ملابس الأطفال حديثي الولادة لتكون رقيقة وناعمة لتعطي أقصى راحة للطفل. ويمكن للأولاد أن يرتدوا ألوانًا مختلفة في هذا الموسم من خلال التمتع بمجموعات ماركس وسبنسر الملونة. كما يجد الشباب ملابس من الدنيم والجرسيه المريح من أجل مظهر حضري لطيف.
ويتنوع نطاق ماركس وسبنسر لاحتياجات المنازل حيث يمتلئ بالعديد من المنتجات التي يجب أن تتوافر في أي منزل لتجعله عصريًا، مثل مختلف الأنماط والألوان، والأكسسوارات المبهرة والمفروشات الراقية. كما تضيف وسائد وأغطية ماركس وسبنسر إلى الطابع المريح للغرف، وتعمل أكسسوارات الزينة عالية الجودة على إضافة لمسات التفرد لتجعل من المنزل بيتًا مريحًا.
الجودة والذوق والموضة
تأسست متاجر ماركس وسبنسر عام 1884 كأول متجر كبير لبيع الملابس في المملكة المتحدة، وقد حظى بمكانة عالية في الأسواق في مجال ملابس النساء، والملابس الداخلية النسائية، وملابس الرجال. وتقع الجودة الفائقة والذوق الواثق في صميم منتجات ماركس وسبنسر.
ويمكن للعملاء أن يختاروا منتجات عالية الجودة ذات أذواق لا تخبو بمرور الزمن مثل السترات الأنيقة والأقمصة اليومية الجميلة فضلاً عن الملابس التي توافق الموضة ذات المربعات الجريئة والألوان القوية. كما تشمل مجموعة الملابس في المتجر على تشكيلة من ابتكارات المنتجات الذكية، مثل البزات التي يمكن غسلها بالكامل في الغسالات والملابس الداخلية النسائية من نوع Secret SupportTM التي تعطي النساء صورة ظلية أكثر إغراء.
ويقدم متجر ماركس وسبنسر نطاقًا من العلامات التجارية الفرعية الحصرية، كل منها بطابعها الخاص، والتي تستهدف تلبية تفضيلات الأذواق الشخصية لعملائه. فعلى سبيل المثال، في الملابس النسائية، تعمل مجموعة Autograph على مضاهاة جودة العلامات الأصلية للملابس باستخدام أقمشة مختارة بعناية تتميز بالأناقة البسيطة والجودة الفائقة، في حين أن مجموعة Indigo هي تشكيلة الملابس الكاجوال الأصلية لماركس وسبنسر التي تعتمد على أقمشة دنيم القطنية. أما في ملابس الرجال، تستلهم مجموعة Collezione الذوق الإيطالي مع الانتباه إلى التفاصيل الدقيقة والراقية في كل قطعة يتم إنتاجها. أما مجموعة North Coast فتتسم بالطابع المريح بحيث تعتمد على الذوق الكاجوال. وبالنسبة لملابس الأطفال، فقد صممت للأولاد والبنات والرضع. وهناك الكثير من الخيارات الشيقة في مجموعات Autograph، وPetit Bebé، وLimited. أما التجهيزات المنزلية، فالهدف منها توفير لمسات جمالية مريحة تجعل من المنزل بيتًا مريحًا. ومن خلال اتساع نطاق ما يعرضه متجر ماركس وسبنسر، فإنه يهدف إلى أن يكون المكان الذي يختاره المصريون من أجل الحصول على مظهر عصري في حياتهم.
=