29 April, 2013

Software AG Achieves Double-Digit Growth in Largest Business Line




  • BPE license revenue up 19 per cent
  • Strategic growth initiatives show positive effects
  • LongJump acquisition bolsters cloud offering
  • Full-year forecast confirmed

Dubai, UAE, April 29, 2013 – Software AG (Frankfurt TecDAX: SOW) reported license revenue growth of 19 per cent (at constant currency) in its largest business line, Business Process Excellence (BPE), in the first quarter of the current fiscal year. These results, clearly outperforming the market, illustrate that the company's expansion of sales, begun last year, continue to have a positive impact. In addition to its quarterly results, Software AG announced its acquisition of LongJump, a U.S.-based firm headquartered in California. LongJump offers a cloud-based software platform that enables customers to independently develop enterprise applications. In order to further fuel dynamic growth, Software AG plans to drive its growth initiatives with targeted investments in the BPE business line during the course of the current fiscal year. The company's full-year forecast for 2013 has been confirmed.

Software AG CEO, Karl-Heinz Streibich stated, "Our first-quarter results confirm that we are exactly on track with our strategic growth initiatives. There is unprecedented demand for products around the four technological megatrends: Big Data, Cloud, Mobile and Social Collaboration. Our BPE offering addresses precisely what our customers need and helps them successfully implement their digitization strategies. Additionally, we are enhancing organic growth through selective acquisitions."

Nicky Sheridan, Software AG Senior Vice President - Middle East, Africa and Turkey, said: “The Middle East region has contributed strongly to the solid first-quarter performance. We will continue to expand in the Middle East market in order to respond better to the positive attitude of Middle Eastern enterprises towards end-to-end Business Process Excellence solutions. The targeted investments in the BPE business line throughout the year will further reinforce our ability to cater to the distinct needs of our clients in the Middle East and other global markets, and open new revenue streams in the long-term.”
Business line development
The BPE business line made the largest contribution to total revenue with growth of about 14 per cent (at constant currency) to total €90.3 million (2012: €80.6 million). The business line's license revenue went up 19 per cent (at constant currency) to €41.9 million (2012: €35.7 million). With these results, the company clearly outperformed its competitors which should lead to an increase of its market share in the period under review. This dynamic development verifies the impact of strategic growth measures—including the expansion of the company's sales force in specific markets—introduced last year. Based on its project pipeline, Software AG is optimistic about upcoming quarters and expects BPE license revenue to continue to rise over the course of the year.

The traditional Enterprise Transaction Systems (ETS) database business generated €64.5 million (2012: €76.6 million) in the first quarter.  The expected decline in the current year is due to a weaker cycle of contract renewals. Because the ETS products Adabas-Natural are a key technology to a large customer base, Software AG anticipates the division's performance to improve during the second half of 2013.

The Consulting business line, which comprised the services of BPE, ETS and IDS Scheer Consulting for the first time this quarter, posted revenue at €70.1 million (2012: €97.4 million).  As part of the realignment of its SAP consulting business, Software AG continues to withdraw from unprofitable markets and to focus on process optimization for SAP applications in the German speaking region. The sale of its North American SAP-related service activities in January 2013 was a major step in this direction.

Software AG's total revenue for the first quarter of 2013 was €224.9 million (2012: €254.6 million) due to decreased consulting revenue. Revenue from Software AG's own products (BPE + ETS product revenue) at constant currency was slightly above the figure of €156.9 million from the same quarter last year. Product sales represented about 70 per cent (2012: 63 per cent) of total revenue. The revenue mix therefore further improved in favor of growth-driving, high-margin license and maintenance revenue.

Earnings
Due to the planned increase in sales and marketing expenses, at €72.8 million (2012: €59.3 million), for addressing new high-potential markets, EBIT was €41.6 million (2012: €54.8 million). Net income after taxes totaled €27.2 million (2012: €35.9 million).  

Software AG's equity ratio declined from 60 per cent (Dec. 31, 2012) to a still very high 56 per cent as of March 31, 2013 due to the ongoing successful share buy-back program. Software AG again reported net liquidity as of March 31, 2013 with a cash surplus (cash less financial liabilities) of €60.8 million (Dec. 31, 2012: €49.6 million).

CFO Arnd Zinnhardt stated, "We invested in organic growth and also continued to accumulate liquidity, as planned, in the first quarter. In addition, we used free cash for our current share buy-back program. Even after acquiring LongJump, we will keep our options open for further acquisitions that will enhance our portfolio and accelerate Software AG's growth."

Acquisition of LongJump
Software AG today announced its acquisition of LongJump, a U.S. based company. It was founded in 2003 and has its headquarters in Santa Clara, California as well as a research & development center in Indore, India.

LongJump serves a customer base of more than 220 international companies, offering them a digital platform that enables users to create cloud-based applications independently, easily, quickly and, most importantly, without the need for help from their IT department. The demand for platforms such as this to efficiently develop applications internally is increasing steadily as enterprises become digital.

Software AG is expanding its cloud expertise and extending its own cloud-ready product offering with the acquisition of LongJump. At this year's CeBIT trade show in March Software AG announced that it would gradually begin offering its product portfolio as Software-as-a-Service from the cloud.  

Employees
As of March 31, 2013 Software AG had 5,300 (Dec. 2012: 5,419) employees, of which 1,176 (Dec. 2012: 1,131) worked in Sales and Marketing and 901 (Dec. 2012: 887) in Research and Development. The total number of employees in Germany was 1,727 (Dec. 2012: 1,768).

Outlook 2013
Software AG expects the positive business development to continue and confirms the forecast which was released with the 2012 full-year results on January 29, 2013. Accordingly, the company expects an increase in BPE revenue between 16 and 22 per cent (at constant currency) for fiscal year 2013. Revenue for the traditional ETS database business is likely to shrink between 4 and 9 per cent (at constant currency), which will be more than offset by the targeted BPE growth. Taking into account the additional investments for the expansion of sales and marketing, earnings per share should be between €1.70 and €1.80.


"سوفت وير إيه. جي" تحقق نموا من رقمين في عائدات رخص برمجيات تميز عمليات الأعمال
  • ارتفاع عائدات رخص برمجيات تميز عمليات الأعمال 19%  
  • ظهور البوادر الإيجابية لمبادرات النمو الإستراتيجية
  • صفقة الاستحواذ على "لونغ جامب" تعزز عروض السحابة
  • تأكيد توقعات العام بأكمله

30أبريل 2013
دبي، الإمارات العربية المتحدة: كشفت "سوفت وير إيه. جي" (Software AG)، المدرجة في سوق أسهم فرانكفورت تحت الرمز (TecDAX: SOW)، عن ارتفاع عائدات رخص أكبر خطوط أعمالها، برمجيات تميز عمليات الأعمال، بنسبة 19% (بمعدل صرف العملة الثابت) في الربع الأول من العام المالي الحالي. وتبين هذه النتائج، التي فاقت أداء وتوقعات السوق، أنّ عملية قيام الشركة بتوسعة مبيعاتها، والتي بدأت العام الماضي، قد آتت ثمارها. وإلى جانب نتائجها الفصلية، أعلنت "سوفت وير إيه. جي" عن استحواذها على شركة "لونغ جامب" (LongJump)، وهي شركة أمريكية تتخذ من ولاية كاليفورنيا مقرا لها. وتوفر "لونغ جامب" منصة للبرمجيات القائمة على السحابة تتيح للعملاء تطوير البرمجيات المخصصة للشركات بشكل مستقل. وبغية دفع عجلة نمو الشركة، تعتزم "سوفت وير إيه. جي" تعزيز مبادرات نموها من خلال الإستثمار في محفظة تميز عمليات الأعمال خلال العام المالي الجاري. كما أكّدت الشركة على توقعاتها للعام المالي 2013 بأكمله.
وصرّح كارل هاينز ستريبخ، الرئيس التنفيذي لـ "سوفت وير إيه. جي": "تؤكد نتائجنا المالية للربع الأول من العام المالي الحالي أنّنا نسير نحو الأمام بخطى ثابتة من خلال مبادراتنا الإستراتيجية للنمو. ويوجد اليوم طلب غير مسبوق على المنتجات المتمحورة حول الاتجاهات التكنولوجية الأربع الكبرى وهي البيانات الكبيرة والسحابة والمحمول والشبكات الإجتماعية. وتلبي محفظة منتجات تميز عمليات الأعمال إحتياجات عملائنا الفريدة وتساعدهم بنجاح على تنفيذ استراتيجيات الرقمنة الخاصة بهم. علاوة على ذلك، نعمل اليوم على تعزيز نمو الشركة من خلال عمليات الاستحواذ الانتقائية."
وقال نيكي شريدان، نائب الرئيس الأول في "سوفت وير إيه. جي" لمنطقة الشرق الأوسط وإفريقيا وتركيا: "ساهمت عملياتنا في الشرق الأوسط بشكل كبير في تعزيز أدائنا القوي خلال الربع الأول من العام المالي الحالي. وسنواصل توسعة عملياتنا في هذه السوق الحيوية من أجل تلبية إحتياجات الشركات في المنطقة على حلول متكاملة لتميز عمليات الأعمال. وستعزز الإستثمارات المستهدفة في خط أعمال تميز عمليات الأعمال خلال العام الجاري قدرتنا على تلبية الإحتياجات الخاصة بعملائنا في الشرق الأوسط وغيرها من الأسواق العالمية وسفتح مصادر جديدة للدخل على المدى الطويل."

تطوير محفظة حلول ومنتجات تميز عمليات الأعمال
وفّرت إيرادات قسم تميز عمليات الاعمال أكبر مساهمة في إجمالي إيرادات "سوفت وير إيه. جي" مع تسجيلها نموا قدره 14% (بمعدل صرف العملات الثابت) أي نحو 90.3 مليون يورو (2012: 80.6 مليون يورو). وارتفعت إيرادات رخص منتجات تميز عمليات الاعمال 19% (بمعدل صرف العملات الثابت) لتصل إلى 41.9 مليون يورو (2012: 35.7 مليون يورو). وبفضل هذه النتائج القوية تفوقت الشركة على نظيراتها، حيث زادت حصتها السوقية خلال الربع الأول من العام الجاري، الأمر الذي يبرز تأثير مبادرات النمو والتوسع التي أطلقتها الشركة العام الماضي، بما في ذلك عملية توسعة مبيعاتها في بعض الأسواق المختارة. وبناء على المشاريع التي تعتزم الشركة إطلاقها، تحذو "سوفت وير إيه. جي" تفاؤل كبير حول أدائها في الفترات المقبلة وتتوقع نمو عائدات رخص تميز عمليات الأعمال خلال العام المقبل.
وبلغت إيرادات أعمال قاعدة البيانات "نظم العمليات المؤسسية" 64.5 مليون يورو (2012: 76.6 مليون يورو) في الربع الأول. ويعزى هذ الإنخفاض المتوقع في العام الجاري إلى تراجع صفقات إعادة تجديد العقود. وبما أنّ منتجات نظم العمليات المؤسسية "أداباس-ناتشورال" (Adabas-Natural) تعتبر تكنولوجيا محورية بالنسبة لقاعدة واسعة من العملاء، تتوقع "سوفت وير إيه. جي" أن يطرأ تحسن على أداء القسم خلال النصف الثاني من العام 2013.
وحقق قسم منتجات "كونسلتنغ" التي تشتمل على خدمات "تميز عمليات الأعمال" و"نظم العمليات المؤسسية" و"آي. دي. إس شير كونسلتنغ" للربع الأول من هذا العام، إيرادات بلغت 70.1 مليون يورو (2012: 97.4 مليون يورو). وتماشيا مع خططها الرامية إلى إعادة تنظيم أعمال "ساب كونسلتنغ"، تواصل "سوفت وير إيه. جي" الإنسحاب من الأسواق غير المربحة والتركيز على تحسين العمليات بالنسبة لتطبيقات "ساب" في المنطقة الناطقة باللغة الألمانية. وتمثل عملية قيام الشركة ببيع أعمالها المرتبطة بتوفير خدمات ذات صلة بـ "ساب" في أمريكا الشمالية يناير/كانون الثاني الماضي، خطوة مهمة في هذا الإتجاه.
وبلغت إيرادات "سوفت وير إيه. جي" الإجمالية في الربع الأول من العام الجاري 224.9 مليون يورو (2012: 254.6 مليون يورو) نظرا لانخفاض إيرادات منتجات قسم "كونسلتنغ". وارتفعت إيرادات منتجات "سوفت وير إيه. جي" (تميز عمليات الأعمال ونظم العمليات المؤسسية) بمعدل صرف العملات الثابت، بشكل طفيف مقارنة بإيراداتها التي بلغت 156.9 مليون يورو في نفس الفترة من العام الماضي. وشكلت مبيعات المنتجات 70% (2012: 63%) من إجمالي الإيرادات. وبالتالي زاد تنوع الإيرادات بفضل تعزيز مستويات النمو وإرتفاع هامش نمو إيرادات الرخص وعائدات الصيانة.
الأرباح
نظرا للزيادة المزمعة في نفقات المبيعات والتسويق، والمقدرة بنحو 72.8 مليون يورو (2012: 59.3 مليون يورو)، من أجل التغلغل في الأسواق الجديدة ذات الإمكانات العالية، بلغ حجم الأرباح قبل إحتساب الفوائد والضرائب 41.6 مليون يورو (2012: 54.8 مليون يورو). وبلغ صافي الدخل بعد الضرائب 27.2 مليون يورو (2012: 35.9 مليون يورو).
وانخفضت نسبة حقوق المساهمين في "سوفت وير إيه. جي" من 60% (31 ديسمبر/ كانون الأول 2012) إلى 56% بتاريخ 31 مارس/اذار 2013، نظرا للنجاح المتواصل الذي يحققه برنامج إعادة شراء الأسهم. وسجلت الشركة أيضا فائضا نقديا (السيولة النقدية مطروحا منها الإلتزامات المالية) بتاريخ 31 مارس/اذار 2013، حيث بلغ صافي السيولة 60.8 مليون يورو (بتاريخ 31 ديسمبر/كانون الأول 2012: 49.6 مليون يورو).
وقال آرند زينهاردت، المدير المالي في "سوفت وير إيه. جي": "استثمرنا في النمو الذاتي للشركة ونواصل العمل من أجل تجميع السيولة النقدية، كما هو مخطط، في الربع الأول من العام. علاوة على ذلك، قمنا باستثمار السيولة المتاحة بين أيدينا لتمويل برنامج إعادة شراء الأسهم. وحتى بعد صفقة الاستحواذ على "لونغ جامب"، سنبقي جميع خياراتنا مفتوحة من أجل عقد صفقات استحواذ مقبلة تعزز من محفظة منتجاتنا وتدفع عجلة نمو "سوفت وير إيه. جي"."
الاستحواذ على "لونغ جامب"
أعلنت "سوفت وير إيه. جي" مؤخرا عن استحواذها على شركة "لونغ جامب"، وهي شركة تتخذ من أمريكا مقرا لها. وتأسست الشركة في العام 2003 ويقع مقرها الرئيسي في سانتا كلارا بكاليفورنيا، وتملك مركزا للبحوث والتطوير في إندور بالهند.
وتقدم "لونغ جامب" خدماتها إلى قاعدة واسعة من العملاء تضم 220 شركة دولية، حيث تمنحهم منصة رقمية تمكن المستخدمين من إنشاء تطبيقات قائمة على السحابة بشكل مستقل وبسهولة وبسرعة، وبشكل أهم، دون الحصول على أية مساعدة من قسم تكنولوجيا المعلومات في شركاتهم. ويرتفع الطلب يوما بعد يوم على مثل هذه المنصات لتطوير التطبيقات بشكل مستقل، وذلك في ضوء توجه الشركات نحو الرقمنة.
وتعمل "سوفت وير إيه. جي" على توسعة عروضها في مجال الحوسبة السحابية، وتدعم صفقة الاستحواذ على "لونغ جامب" هذه المساعي. وكشفت الشركة خلال "معرض سيبيت" الذي أقيم مؤخّراً بأنها ستبدأ تدريجيا بتوفير محفظة منتجاتها على أساس البرمجيات كخدمة.
الموظفون
بلغ عدد موظفي "سوفت وير إيه. جي" بتاريخ 31 مارس/اّذار 2013 5,300 موظف (ديسمبر/كانون الأول 2012: 5,419 موظف) منهم 1,176 موظف يعملون في قسم المبيعات والتسويق (ديسمبر/كانون الأول 2012: 1,131) و901 موظف في قسم البحث والتطوير (ديسمبر/كانون الأول 2012: 887 موظف). وبلغ إجمالي عدد الموظفين في المانيا 1,727 موظف (ديسمبر/كانون الأول 2012: 1,768 موظف).
نظرة إستشرافية للعام 2013
تتوقع "سوفت وير إيه. جي" أن يستمر نمو أعمالها، كما تؤيد الشركة التوقعات التي نشرتها مع النتائج الإجمالية للعام 2012 بالكامل يوم 29 يناير/كانون الثاني 2013. ووفقا لذلك، تتوقع الشركة ارتفاعا في عائدات تميز عمليات الأعمال يتراوح ما بين 16 و22% (بمعدل صرف العملات الثابت) للعام المالي 2013. ومن المتوقع أن تنخفض إيرادات نظم العمليات المؤسسية بنحو 4 إلى 9% (بمعدل صرف العملات الثابت)، لكن سيتم تعويض هذا التراجع بنمو عائدات تميّز عمليات الأعمال. وإذ أخذنا في عين الاعتبار الاستثمارات الإضافية لتوسيع المبيعات والتسويق، يجب أن يتراوح نصيب السهم من الأرباح ما بين 1.70 و1.80 يورو.

الارقام الهامة في الربع الاول من العام 2013
المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، غير مدققة

التغير بالنسبة المئوية (بمعدل صرف العملات الثابت)
التغير بالنسبة المئوية (بعد التقريب)
الربع الأول 2012
الربع الأول 2013
بآلاف اليورو
+19
+18
35,679
41,919
رخص تميز عمليات الأعمال
+10
+8
44,876
48,426
صيانة تميز عمليات الأعمال
+14
+12
80,555
90,345
عائدات منتجات تميز عمليات الأعمال


31.6
40.2
النسبة من الإيردات الإجمالية
-14
-16
76,333
64,276
عائدات منتجات نظم العمليات المؤسسية


30.0
28.6
النسبة من الإيردات الإجمالية
+1
-1
156,889
154,621
عائدات المنتجات (منتجات "سوفت وير إيه. جي")

-27
-28
97,382
70,085
كونسلتنغ


38.3
31.2
النسبة من الإيردات الإجمالية
-10
-12
254,554
224,910
الإيرادات الإجمالية
+23
59,274
72,811
نفقات المبيعات والتسويق
+8
24,237
26,220
نفقات البحث والتطوير
-24
54,820
41,628
الأرباح قبل إحتساب الفوائد والضرائب*

21.5
18.5
النسبة من الإيردات الإجمالية
-24
35,863
27,213
صافي الدخل
-22
0.41
0.32
نصيب السهم من الارباح
+6
59.1
62.7
التدفق النقدي الحر







31/12/2012
31/3/2013

1,771.9
1,855.1
الأصول الإجمالية
315.7
422.8
النقد والنقد المعادل
49.6
60.8
صافي السيولة النقدية
60
56
حقوق المساهمين كنسبة من الأصول الإجمالية
5,419
5,300
الموظفون (العاملون بنظام الدوام الكامل)
* الأرباح قبل إحتساب الفوائد والضرائب = صافي الدخل الموحد + الضرائب على الدخل + الضرائب الأخرى + النتائج المالية


=