· Collaboration marks Tradeling's entry into new product category, bringing Schneider Electric’s Lauritz Knudsen (LK) and Industrial Automation solutions to B2B buyers through innovative hybrid route-to-market
Dubai, UAE, March 12, 2026 - Schneider Electric, a global energy technology leader, today announced that it is collaborating with Tradeling, the MENA region’s largest B2B digital ecosystem, backed by the Dubai Integrated Economic Zones Authority (DIEZA). The two parties inked an agreement formalizing synergies at Schneider Electric’s Dubai office, The NEST, marking a new chapter in digital B2B commerce for the electrical and industrial automation sectors.
Tradeling is now authorized to distribute a comprehensive portfolio of Lauritz Knudsen (LK)-branded electrical products alongside select Industrial Automation (IA) offerings from Schneider Electric, via its unified digital platform and retail presence. The partnership introduces an innovative hybrid route-to-market that combines the reach and convenience of online procurement with the strength of offline engagement.
“This partnership with Tradeling reflects Schneider Electric’s commitment to meeting our customers where they are – and increasingly, that means digital first,” said Amel Chadli, President, Gulf Cluster at Schneider Electric. “As the Energy Technology Partner, we are combining our world-class LK and Industrial Automation product portfolio with Tradeling’s powerful B2B ecosystem, to unveil a new commercial channel while reshaping how businesses in the UAE access technologies they need to power their operations sustainably and efficiently. This collaboration is a meaningful step in democratizing access to energy management and automation solutions across the region, and we look forward to the impact it will create for our shared customers and the broader UAE economy.”
According to Mordor Intelligence [Middle East and Africa E-commerce Market Analysis | Industry Growth, Size & Forecast Report], the B2B segment in the Middle East and Africa is projected to grow at a CAGR of almost 16% between 2026 and 2031, outpacing many traditional channels as wholesalers adopt online procurement and marketplace platforms. The trend is attributed to healthy disposable incomes in the Gulf, accelerating smartphone upgrades, and new logistics investments that are growing the customer database.
For Schneider Electric, these dynamics present a strong opportunity to deepen engagement with trading partners and distributors by integrating digital commerce capabilities into its channel ecosystem: from real-time pricing and digital catalogues to data-driven partner insights and self-service ordering. Such solutions enable its partners to improve efficiency, capture growth, and strengthen client relationships across MEA’s fast-growing markets.
"Our partnership with Schneider Electric reflects the continued momentum behind Tradeling's growth as a B2B commerce and distribution ecosystem for the region," said Alastair Croker, CEO of Tradeling. "Entering the electrical and industrial automation category allows us to connect UAE businesses with world-class technologies while supporting suppliers with digital tools, integrated logistics, and flexible trade solutions. Together, we are enabling faster, more efficient access to essential infrastructure products across the market."
Furthermore, this collaboration will benefit from Tradeling's agile supply chain, proximity logistics, and flexible credit solutions, connecting thousands of suppliers and buyers across the region through a single platform. Tradeling will significantly expand its product categories as a direct response to growing demand from UAE businesses for trusted, high-quality electrical and automation solutions accessible through digital-first channels.
-Ends-
"شنايدر إلكتريك" تتعاون مع "تريدلينج" لتسريع التوزيع الرقمي لحلول الأتمتة الكهربائية والصناعية في دولة الإمارات
حلول "لوريتز كنودسن" للأتمتة الصناعية من "شنايدر إلكتريك" تتيحها "تريدلينج" للعملاء عبر منتجات جديدة للشركات ونموذج تسويقي هجين مبتكر
دبي، 12 مارس 2026: أعلنت شنايدر إلكتريك، الشركة العالمية الرائدة في مجال تكنولوجيا الطاقة، اليوم عن تعاونها مع "تريدلينج"، أكبر منظومة رقمية لمعاملات الشركات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، والمدعومة من سلطة دبي للمناطق الاقتصادية المتكاملة (دييز)، في اتفاقية تعاون تفتح من مكتب شنايدر إلكتريك بدبي "ذا نست"، أفقاً جديداً للتجارة الرقمية للشركات في قطاعي الأتمتة الكهربائية والصناعية.
وبموجب الاتفاقية، حصلت شركة "تريدلينج" على ترخيص لتوزيع مجموعة شاملة من المنتجات الكهربائية التي تحمل علامة "لوريتز كنودسن"، إلى جانب مجموعة مختارة من حلول الأتمتة الصناعية من "شنايدر إلكتريك"، وذلك عبر منصتها الرقمية الموحدة وشبكة متاجرها المتعددة. وتقدّم الشراكة نموذجاً مبتكراً للتسويق الهجين، يجمع بين سهولة الوصول إلى المنتجات عبر الإنترنت وأهمية التفاعل المباشر.
وقالت أمل الشاذلي، رئيسة شنايدر إلكتريك في منطقة الخليج: "تعكس هذه الشراكة مع "تريدلينج" التزام "شنايدر إلكتريك" بتلبية احتياجات عملائنا أينما كانوا، لا سيما تعزيز التركيز على الحلول الرقمية أولًا. وكشريك موثوق في مجال تكنولوجيا الطاقة، نجمع بين محفظتنا عالمية المستوى من منتجات "لوريتز كنودسن" وحلول الأتمتة الصناعية، وبين منظومة تريدلينج القوية في مجال معاملات الشركات، لإطلاق قناة تجارية جديدة، وتسهيل وصول الشركات في دولة الإمارات إلى التقنيات التي تحتاجها لتشغيل عملياتها بشكل مستدام وفعّال. هذا التعاون خطوة مهمة نحو إتاحة حلول إدارة الطاقة والأتمتة في جميع أنحاء المنطقة، ونتطلع إلى الأثر الإيجابي الذي سيحدثه على عملائنا المشتركين وعلى اقتصاد دولة الإمارات ككل".
وبحسب تقرير "موردور إنتليجنس" حول سوق التجارة الإلكترونية في الشرق الأوسط وأفريقيا ونموه وحجمه وتوقعاته، من المتوقع أن تنمو التجارة الإلكترونية بين الشركات في الشرق الأوسط وأفريقيا بمعدل سنوي مركب يقارب 16% بين عامي 2026 و2031، متجاوزةً بذلك العديد من القنوات التقليدية، وذلك مع اعتماد تجار الجملة على منصات الشراء والتسويق الإلكتروني. ويعزى هذا التوجه إلى ارتفاع الدخل في منطقة الخليج، وتسارع وتيرة تحديث الهواتف الذكية، والاستثمارات الجديدة في الخدمات اللوجستية التي تسهم في توسيع قاعدة بيانات العملاء.
وبالنسبة لـ "شنايدر إلكتريك"، تشكل هذه الاتجاهات للسوق فرصة قوية لتعزيز التعاون مع الشركاء التجاريين والموزعين من خلال دمج إمكانيات التجارة الرقمية في منظومة قنوات التوزيع الخاصة بها؛ بما في ذلك لوائح الأسعار الفورية، والكتيّبات الترويجية الرقمية، والحلول المستندة إلى البيانات الذكية، وأنظمة الطلب الذاتي. وتمكّن هذه الحلول شركاء "شنايدر إلكتريك" من تحسين الكفاءة، وتعزيز النمو، وتوطيد علاقاتهم مع العملاء في أسواق الشرق الأوسط وأفريقيا سريعة النمو.
وقال أليستر كروكر، الرئيس التنفيذي في تريدلينج: "تعكس شراكتنا مع شنايدر إلكتريك الزخم المتواصل لنمو "تريدلينج" كمنصة متكاملة للتجارة والتوزيع بين الشركات في المنطقة. كما أن دخولنا قطاع الأتمتة الكهربائية والصناعية يمكّننا من ربط الشركات في دولة الإمارات بتقنيات عالمية المستوى، مع دعم الموردين بأدوات رقمية، وخدمات لوجستية متكاملة، وحلول تجارية مرنة. ومعاً، نتيح وصولاً أسرع وأكثر كفاءة إلى منتجات البنية التحتية الأساسية في السوق."
ويستفيد هذا التعاون من سلسلة التوريد الفعالة التي توفرها "تريدلينج"، وخدماتها اللوجستية القريبة، وحلولها الائتمانية المرنة، مما يربط آلاف المورّدين والمشترين في جميع أنحاء المنطقة عبر منصة واحدة. وستوسّع "تريدلينج" نطاق منتجاتها بشكل عملي استجابةً للطلب المتزايد من الشركات في دولة الإمارات على حلول كهربائية وأتمتة موثوقة وعالية الجودة تتوفر عبر قنوات رقمية متطورة.
انتهى
