25 November, 2025

Four Seasons Yachts Unveils its 2027 Mediterranean Season Featuring 33 New Voyages and More Than 40 New Destinations

 


An expanded portfolio introduces shorter, immersive voyages and exclusive access to yacht-only harbours across the Mediterranean - including new voyages to Egypt


Dubai, UAE (25 November 2025): Four Seasons Yachts is preparing for its second Mediterranean season in 2027, unveiling 33 inspiring voyages and more than 40 compelling new ports of call. Each itinerary has been thoughtfully designed to guide guests to both iconic shores and lesser-known locales – including with the introduction of Egypt to the destination list. This expanded portfolio enriches the current collection and invites travellers to connect more deeply with the timeless destinations of the Mediterranean through a high-touch journey unlike anything else available at sea. 

“Our 2027 Mediterranean collection reflects our belief that, today, exceptional travel is rooted in bespoke access. Working with our expert team, we’ve curated itineraries that feature everything from iconic landmarks to quieter coastlinesofferingjourneys for every preference,” says Ben Trodd, CEO of Four Seasons Yachts. “Our itineraries are ever-evolving, and the introduction of more than 40 new destinations for our second season underscores our commitment to shaping exploration in a way only Four Seasons can, grounded in thoughtful design, personalization, and our hallmark service ethos.” 

From March to November 2027, these voyages offer a broad window for guests to experience the Mediterranean during its peak season and beyond. 

Evolving Mediterranean Exploration 

The 2027 season marks an evolution of the Mediterranean offering for Four Seasons Yachts, with no repeated itineraries from the inaugural year. The Mediterranean itineraries are curated explorations designed for modern luxury travellers seeking flexibility, variety, and meaningful cultural connection. Guests will venture to more than 40 new ports of call, including Portugal’s storied city of Lisbon and the refined coastal enclaves of Rimini, Zakynthos, and Santa Cruz de Tenerife, while also returning to highlights of the 2026 season such as the Greek Islands and the historic city of Athens. 

 

Three new voyages will feature Egypt as a marquee highlight, offering rare access to many sought-after sitesThis includes two distinct seven-night voyages through the Eastern Mediterranean, along with a 14-night Grand Mediterranean journey that combines both itineraries for guests seeking a deeper and more immersive exploration. Each itinerary features strategic overnights, allowing travellers to venture further into Egypt and experience the Valley of the Kings, the Pyramids of Giza and the region’s most storied shores. 

Travellers may also pair their voyage with stays at Four Seasons Hotel Alexandria at San Stefano or Four Seasons Astir Palace Hotel Athens, creating an extended land-and-sea journey shaped by the thoughtful hospitality for which Four Seasons is known. 

Shorter Voyages, Deeper Immersion 

For 2027, Four Seasons Yachts expands its offering of five-night voyages, allowing guests to explore the Mediterranean’s most captivating regions more deeply throughout the journey. These shorter voyages combine marina days in clear-water anchorages with intimate harbour calls accessible only to vessels of this scale. Highlights of these itineraries include Greek Isles featuring Santorini and Hydra, the Adriatic featuring Croatia, the Rivieras featuring Sardinia and Monte Carlo, the Rivieras featuring Saint-Tropez and Portofino, and Greek Isles featuring Antiparos and Mykonos, each presenting a distinct expression of the Mediterranean’s varied coastal landscapes. 

Expanded Overnight Stays and Yacht-Only Harbours 

Within the new collection of journeys, 27 ports will include overnight stays, offering unhurried access to destinations that reveal their character after dusk. Several of these overnight stays will be in new ports for Four Seasons Yachts, includingthose in Egypt, as well as Casablanca, Morocco; Cadiz, Spain; Bodrum and Marmaris, Turkey; and Porto Cervo, Sardinia. 

Complementing this highly curated Mediterranean experience, Four Seasons Yachts will begin 2027 in the Caribbean, and will announce additional year-end voyages in the region in the months ahead. 

Four Seasons I will make its inaugural voyage in 2026. 

For more information on Four Seasons Yachts, click here. 

To connect with a Personal Yacht Consultant, sign into your profile here or call 1 800 705 7580. 

To receive exclusive updates, click here. 

To inquire about a voyage, click here. 


ستاندرد تشارترد: "مصر من أبرز الأسواق الواعدة عالمياً في مجال الجاهزية للتجارة الرقمية"


 

دراسة دولية تُظهر اعتماد واسع للحوسبة السحابية وارتفاع الطلب على معايير التجارة الرقمية

25 نوفمبر 2025 – القاهرة، الجمهورية العربية المصرية: أعلن ستاندرد تشارترد اليوم نتائج تقريره العالمي بعنوان "مستقبل التجارة: الرقمنة"، والذي يعكس المكانة المتقدمة لجمهورية مصر العربية كسوق واعدة في مجال الجاهزية للتجارة الرقمية على المستوى الدولي. وتسلّط النتائج الضوء على بيئة مؤسسية سريعة التطور، ورغبة قوية لدى الشركات في تبنّي التقنيات اللازمة للمشاركة في مرحلة التجارة العالمية المقبلة.

 

ويكشف التقرير، الذي استند إلى استطلاع أكثر من ألفاً ومئتي (1,200) شركة متعددة الجنسيات في سبعة عشر (17) سوقاً رئيسياً حول العالم[1]، أن الحوسبة السحابية تمثل محركاً رئيسياً لعملية التحول في مصر، حيث أشار ستة وتسعون في المئة (96%) من الشركات إلى أنها تمثل أولوية قصوى. ويضع ذلك مصر بين أبرز الأسواق العالمية في اعتماد تقنيات السحابة، ويعكس استثمارات متنامية في التكنولوجيا القابلة للتوسع، والبنية التحتية الرقمية، وتحديث الأنظمة المؤسسية عبر القطاعات الرئيسية.

 

كما تتزايد أهمية الأصول الرقمية، حيث أكد ستـون في المئة (60%) من الشركات المصرية أهميتها. وتشمل هذه التقنيات الأدوات المالية المرمّزة، ونماذج سلاسل الإمداد المعززة بالبلوك تشين، وأنظمة التسوية الرقمية التي يمكن أن تسهم في رفع سرعة وشفافية التجارة عبر الحدود.

 

وقال محمد جاد، الرئيس التنفيذي ورئيس الخدمات المصرفية والتغطية في ستاندرد تشارترد مصر: " يدخل الاقتصاد الرقمي في مصر مرحلة مهمة من الفرص، حيث تتبنّى الشركات التقنيات التي تشكل العمود الفقري للتجارة الحديثة. ويُظهر هذا الزخم رغبة واضحة في الاندماج بشكل أعمق ضمن المنظومات الرقمية الإقليمية والدولية. وتمثل هذه الأسس، التي تُبنى اليوم، قاعدة قوية لتعزيز تنافسية مصر واتصالها بالأسواق خلال السنوات المقبلة".

 

مؤشرات الرقمنة في مصر

 

النسبة

المؤشر

96%

اعتماد الحوسبة السحابية

60%

اعتماد الأصول الرقمية

44%

اعتماد الذكاء الاصطناعي

94%

الدعم لتوسيع اتفاقيات الاقتصاد الرقمي

68%

القدرات الرقمية الداخلية

 

 

 

 

 

 

 

 

ويشير التقرير إلى وجود طلب قوي لدى الشركات في مصر على توحيد معايير التجارة الرقمية عالمياً. وتدعم أربعة وتسعون في المئة (94%) من الشركات المصرية توسيع اتفاقيات الاقتصاد الرقمي التي تتيح تدفقات البيانات عبر الحدود، والوثائق الرقمية، والأطر التنظيمية الموحدة. ويعكس هذا التوجه قطاعاً مؤسسياً منفتحاً، ومتفاعلاً إقليمياً، ومستعداً للاستفادة من المنصات الرقمية الدولية.

 

ورغم استمرار التحديات التنظيمية وتحديات التنفيذ، تُظهر البيانات أن الشركات المصرية تعزز قدراتها الداخلية بشكل مستمر. وتستثمر العديد من المؤسسات في مهارات رقمية جديدة، وأدوات التشغيل الذكي، وأنظمة قائمة على السحابة لتمكين توسع التحول الرقمي بكفاءة أكبر.

 

ومع توسع البنية التحتية الرقمية وارتفاع جاهزية الشركات، باتت مصر في موقع يمكّنها من لعب دور أكثر تأثيراً في مشهد التجارة الرقمية إقليمياً وعالمياً. وتؤكد الأسس القوية للحوسبة السحابية وتزايد التفاعل مع التقنيات الناشئة على إمكانات مصر لتصبح إحدى الركائز المهمة في التحول نحو التجارة المعتمدة على التكنولوجيا.

 

– انتهى –

  

Centara Grand Lagoon Maldives Awarded as One of the ‘Favourite Overseas Leisure Hotels’ in the Inaugural Condé Nast Traveller Middle East Readers’ Choice Awards 2025

 

The five-star Maldivian retreat, which has secured this major regional accolade less than a year after opening, is recognised for its privacy-led villa design, nature-inspired serenity, refined dining venues, and holistic wellness  

 

 

Dubai, UAE (25 November 2025): The inaugural Condé Nast Traveller Middle East Readers’ Choice Awards 2025 have just been announced, and Centara Grand Lagoon Maldives, located within The Atollia by Centara Hotels & Resorts, has earned a place on the list. The paradisical resort has been recognised as a Favourite Overseas Leisure Hotel, marking a significant milestone for this captivating destination. Celebrated for its privacy, refined elegance, exceptional dining experiences, and holistic wellness journeys, the property has quickly become one of the region’s most desirable five-star retreats in the Maldives. 

 

Designed to connect with all the senses, Centara Grand Lagoon Maldives blends the pinnacle of elegance with uninterrupted seclusion. Its collection of beachfront and overwater villas and residences has been thoughtfully crafted for guests seeking a peaceful Maldivian retreat shaped by natural beauty. The resort’s contemporary aesthetic is softened by organic textures, calming palettes, and Thai-influenced touches, creating an environment that feels serene, barefoot, and beautifully private. 

 

Across the island, elegant simplicity defines every stay. The resort features private decks for quiet moments and plenty of immersive water sports and marine adventure throughout. Its wellness philosophy is further anchored by SPA Cenvaree Retreat, a haven dedicated to holistic healing and renewal. Drawing on time-honoured Thai traditions, each treatment is curated to restore harmony, awaken the senses, and nurture the mind, body, and spirit. Signature therapies, couples’ rituals, and rejuvenating beauty treatments allow guests to slow down, unwind, and reconnect with their natural rhythm. 

 

Dining is another hallmark of the resort, where flavour, craftsmanship, and soulful hospitality come together. Guests can explore vibrant tandoors and teppan live stations at The Gallery, savour Mediterranean seafood at Bluefin, or enjoy refined cocktails and sunset views at Sunset Social. For further indulgence, The Club offers gourmet breakfasts, curated grape pairings, and intimate culinary experiences, while Coco Drift delivers poolside refreshments with a laid-back island spirit.  

 

This accolade from Condé Nast Traveller Middle East recognises Centara Grand Lagoon Maldives’ rapid ascent in the region. Earning one of the most coveted titles within months of opening highlights the resort’s service, guest satisfaction, and overall experience, while reinforcing Centara’s growing footprint and rising consumer preference in the Maldives. 

 

“We are deeply honoured to be recognised by the Condé Nast Traveller Middle East community,” said Andrew Jansson, Cluster General Manager of Centara Grand Lagoon Maldives and Centara Mirage Lagoon and. This award reflects the genuine care and commitment our team puts into creating stays that feel calm, personal, that is both distinctly Maldivian and authentically Thai. Our focus has always been on curated experiences, refined elegance, and meaningful connection to the island’s natural beauty. It is incredibly rewarding to know that our guests feel this throughout their experience with us.” 

 

Centara Grand Lagoon Maldives continues to welcome travellers from across the GCC and beyond, strengthened by the trust and support of travellers who value authenticity, elegance, and exceptional island experiences. 

 


صندوق الإمارات ريت يُعيد تمويل تسهيل تمويلي إسلامي قائم بالتعاون مع مصرف عجمان








دبي، الإمارات العربية المتحدة، 25 نوفمبر 2025: أعلنت شركة إكويتاتيفا، التي تدير صندوق "الإمارات ريت" (CEIC) ("الإمارات ريت" أو "ريت")، أنها نجحت في إعادة تمويل تسهيل تمويل إسلامي قائم بقيمة 184 مليون درهم بالتعاون مع مصرف عجمان. ويتميز التسهيل الجديد بـنسبة ربح أكثر تنافسية وشروط أفضل، ويمتد على فترة عشر سنوات.



وتدعم هذه الخطوة الاستراتيجية المالية الحذرة للصندوق، وتعزز قوة هيكله الرأسمالي، وتوفر أساساً أفضل للأداء على المدى الطويل.



وبهذه المناسبة، قال تيري ديلفو، الرئيس التنفيذي لشركة "إكويتاتيفا": "تُعدّ إعادة التمويل خطوة إيجابية جديدة نحو تعزيز المركز المالي لصندوق "الإمارات ريت"، وهي تعكس ثقة الشركاء مثل مصرف عجمان، كما ستساعد في خفض تكاليف التمويل ودعم النمو المستمر وخلق قيمة طويلة الأجل للمستثمرين".



-انتهى-

An Urban Retreat for Frankfurt: THE FLORENTIN Opens December 1, 2025

 

 

 

 

Dubai, United Arab Emirates – 25 November 2025 - With the opening of THE FLORENTIN by Althoff Collection on December 1, 2025, Frankfurt will become home to a luxurious new urban retreat. The former Villa Kennedy and the extended wings have been carefully developed and transformed into a haven of tranquility, inspiration, and culinary delights with contemporary architecture, clean design, and a sophisticated interplay of light and atmosphere. As part of the Althoff Collection and a new member of Leading Hotels of the World (LHW), THE FLORENTIN belongs to one of the most prestigious associations of independent luxury hotels worldwide.

 

 

“THE FLORENTIN represents a new kind of urban hospitality: tranquil, stylish, and imbued with personal warmth. It’s a place that both inspires and slows you down. We look forward to welcoming our first guests in December,” says Boris Messmer, General Manager.

 

“With THE FLORENTIN, we are redefining the concept of the urban retreat in a contemporary way: architecturally clear, culturally open, and characterized by warm hospitality. Culinary excellence has always been a core element of the Althoff Collection. Our guests expect quality, a distinctive style, and cuisine that evokes emotion. We are continuing this promise in Frankfurt – with a style that is relaxed, cosmopolitan, and executed to perfection,” adds Frank Marrenbach, CEO of Althoff Hotels.

 

A Hotel briding past and present

 

THE FLORENTIN’s origins date to 1901. The historic mansion in the Sachsenhausen district - originally built as a large private villa in the heart of the city - now forms the architectural heart of the hotel. Its centerpiece, The Garden Courtyard, is a sheltered haven filled with light and greenery. From here, the character of the hotel unfolds: understated, sophisticated, and contemporary. The villa’s landmarked core has been preserved - yet given a modern interpretation.

 

Traditional elements such as stone, wood, and stucco have been retained and complemented by contemporary design. This creates an ensemble where history remains palpable, authentic, and vibrant. The villa's nine Signature Suites embrace this concept. Each is dedicated to an individual whose history has shaped the city of Frankfurt. Furniture, art, books, and materials have been painstakingly curated. No two suites are alike: each tells its own story. Clarity and minimalism continue throughout the hotel. In total, THE FLORENTIN offers 147 rooms and suites. The spaces are tranquil, flooded with light, and imbued with natural colors. Velvet, wood, stone, and soft textiles create an atmosphere that feels instantly familiar. Every detail has been carefully considered: minimalist, clear, and open in expression, creating a sense of retreat that offers freedom and space to breathe.

 

Culinary Art as a Philosophy – From the Destination Restaurant to the Bar

 

The hotel's gastronomy follows a clear principle: contemporary cuisine served with natural elegance. The culinary heart of the experience is the Destination Restaurant under the direction of Executive Chef Niclas Nußbaumer. His unique style combines classic craftsmanship, refined flavors, and a passion for quality products. Meanwhile, The Garden restaurant imbues everyday life with Mediterranean lightness: a thoughtfully curated breakfast every morning. European cuisine with refined local classics at lunchtime. And modern dishes for sharing in the evening. Located adjacent to The Garden Courtyard, The Garden restaurant promises light, air, vibrancy, conviviality. The Florentin Bar extends the experience with iconic cocktails, a signature bar concept, and a cosmopolitan atmosphere. Low lighting, select spirits, and top-quality bar food: a meeting place for Frankfurt locals and international guests alike.

 

The Spa: Spaces for Balance

 

As a tranquil counterpoint to the city, The Spa combines modern wellness concepts, effective rituals, and high-quality products – including collaborations with Dr. Barbara Sturm. Five treatment rooms, a light-filled 45-foot indoor pool, saunas, and a spa garden create spaces for rejuvenation. Every treatment follows the principles of mindfulness: individually tailored, scientifically based, and deeply effective.

 

Exclusive Opening Offer

 

To celebrate its opening, THE FLORENTIN is offering guests time for special moments: When booking the "Meet THE FLORENTIN" package, guests receive a hotel credit worth €100 and is valid for stays between December 1, 2025, and February 28, 2026.

 

-ENDS-


 

ملاذ حضري فاخر في قلب فرانكفورت: فندق ذا فلورنتين يفتح أبوابه في 1 ديسمبر 2025

 

الصور

 

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 25 نوفمبر 2025 – تستعدّ مدينة فرانكفورت لاستقبال عنوان جديد للفخامة مع افتتاح ذا فلورنتين من مجموعة ألتهوف في 1 ديسمبر 2025، ليقدّم ملاذاً حضرياً راقياً في قلب المدينة. فقد خضعت فيلا كينيدي السابقة وأجنحتها الجديدة لعملية تطوير دقيقة، تحوّلت معها إلى مساحة تنبض بالسكينة والإلهام وتجارب الطعام الراقية. ويتميّز ذا فلورنتين بهندسة معمارية عصرية، وتصميم داخلي أنيق، وتناغم مدروس بين الضوء والأجواء، ليقدّم تجربة إقامة فاخرة بكل ما للكلمة من معنى. وباعتباره جزءاً من مجموعة ألتهوف وعضواً جديداً في مجموعة الفنادق الرائدة في العالم (LHW)، ينضمّ ذا فلورنتين إلى نخبة من أبرز الفنادق الفاخرة المستقلّة على مستوى العالم.

 

A collage of a room with a tree and a window

AI-generated content may be incorrect.

 

وفي هذا السياق، صرّح بوريس ميسمر، المدير العام للفندق، قائلاً: "يجسّد فندق ذا فلورنتين مفهوماً معاصراً للضيافة الحضرية، يجمع فيه بين الهدوء والأناقة وحضورٍ يعكس طابع المكان. فهو يهيّئ مساحة تُلهم وتمنح لحظة توقّف وتأمّل وسط صخب المدينة، فيما نستعدّ بحماس لاستقبال ضيوفنا الأوائل في ديسمبر المقبل."

 

من جانبه، قال فرانك مارنباخ، الرئيس التنفيذي لفنادق ألتهوف: "مع فندق ذا فلورنتين، نرسم ملامح ملاذٍ حضري برؤية معاصرة تجمع أناقة التصميم، وانفتاح الثقافة، وروح الضيافة الأصيلة. وتبقى تجارب الطعام الراقية جزءاً أصيلاً من هوية مجموعة ألتهوف، حيث يبحث ضيوفنا عن الجودة والتميّز والمذاقات التي تخاطب الحواس. واليوم، نفي بهذا الوعد في فرانكفورت بأسلوب يجمع الراحة بالرقيّ العالمي والدقة اللامتناهية في التنفيذ."

 

فندق يجمع بين عبق الماضي وجمال الحاضر

 

تعود جذور ذا فلورنتين إلى عام 1901، حين شُيّدت فيلا أنيقة في حي زاكسنهاوزن بفرانكفورت، لتكون مسكناً خاصاً في قلب المدينة. واليوم، تُشكّل هذه الفيلا التاريخية القلب النابض للفندق، حيث يتألّق فناء ذا غاردن كتحفة مركزية تحتفي بأشعة الشمس والمساحات الخضراء. تنبثق من هنا شخصية الفندق: راقية، رصينة، ومعاصرة. وقد جرى الحفاظ على جوهر الفيلا المصنّفة معلماً تاريخياً وإعادة تقديمه برؤية حديثة تُبرز قيمته الأصلية. بقيت المواد التقليدية مثل الحجر والخشب والجص حاضرة، واندمجت بتناغم مع عناصر التصميم العصري لخلق مشهد يلتقي فيه عبق الماضي بأناقة الحاضر. وهكذا وُلد مكان يحفظ ذاكرته ويعيد تقديمها بروح معاصرة تنبض بالأصالة. تتجلّى هذه الفلسفة في تسعة أجنحة مميّزة داخل الفيلا، خُصّص كل منها لشخصية تركت أثراً في تاريخ مدينة فرانكفورت. وقد اختيرت المفروشات، والقطع الفنية، والكتب، والخامات بعناية متناهية، لتروي كل غرفة حكاية مختلفة. ويمتدّ هذا النهج القائم على الوضوح والبساطة والأناقة الهادئة إلى مختلف أرجاء الفندق، الذي يضمّ 147 غرفة وجناحاً تغمرها الإضاءة الطبيعية وتتزيّن بألوان مستوحاة من الطبيعة. وتضفي الخامات مثل المخمل والخشب والحجر إحساساً بالراحة والدفء. صُمّم كل تفصيل بعناية؛ من الخطوط الواضحة والمساحات المنفتحة، إلى الحداثة الهادئة التي تمنح الضيف متنفّساً رحباً بعيداً عن صخب المدينة.

 

فن الطهي كفلسفة حياة – من المطعم الراقي إلى الاستراحة العصرية

 

ترتكز تجربة الطعام في ذا فلورنتين على مبدأ واضح: مطبخ معاصر يُقدَّم بأناقة طبيعية وبأسلوب يعكس فخامة بلا تكلّف. ويتجلّى جوهر هذه التجربة في المطعم الرئيسي بإشراف الشيف التنفيذي نيكلاس نوسباومر، الذي يمزج بين الحِرفية الكلاسيكية والنكهات الراقية والشغف بالمكوّنات عالية الجودة، ليقدّم أسلوباً يحمل بصمته الخاصة. ويقدّم مطعم ذا غاردن لمسة متوسطية خفيفة تُرافق إيقاع اليوم. يُعدّ في الصباح فطوراً مُتقناً، ويقدّم خلال الغداء أطباقاً أوروبية تتخلّلها لمسات محلية، فيما يعرض في المساء باقة من الأطباق العصرية التي تُناسب المشاركة. ويجاور المطعم فناء ذا غاردن، ما يضفي على التجربة أجواءً مشبعة بالضوء والحيوية وروح اللقاءات الاجتماعية الهادئة. ويكتمل المشهد في استراحة ذا فلورنتين، حيث تجتمع الكوكتيلات الأيقونية مع مفهوم متفرّد وأجواء تنبض بالحياة. فالإضاءة الخافتة، والمشروبات المختارة بعناية، والأطباق الخفيفة عالية الجودة تمنح الزوّار تجربة راقية تستقطب سكّان فرانكفورت والسيّاح الباحثين عن أجواء تجمع بين الأناقة والدفء.

 

السبا: رحلة إلى صفاء الجسد والروح

 

يمثّل السبا في ذا فلورنتين ملاذاً هادئاً يوازن حيوية المدينة، جامعاً بين مفاهيم العافية الحديثة والطقوس العلاجية الفعّالة والمستحضرات الفاخرة، بما في ذلك تعاون خاص مع علامة د. باربرا شتورم. يضمّ السبا خمس غرف علاجية وحوض سباحة داخلياً بطول 45 قدماً تغمره الإضاءة الطبيعية، إضافة إلى غرف ساونا وحديقة سبا تمنح الضيوف إحساساً متكاملاً بالتجدّد والراحة. وترتكز جميع العلاجات على مبادئ اليقظة الذهنية، حيث تُصمَّم بما يتلاءم مع احتياجات كل ضيف، مستندةً إلى أسس علمية دقيقة لتحقيق نتائج ملموسة وشعور عميق بالصفاء الجسدي والذهني.

 

عرض افتتاحي حصري

 

احتفالاً بافتتاحه، يقدّم فندق ذا فلورنتين لضيوفه فرصة للاستمتاع بلحظات استثنائية منذ الزيارة الأولى. فعند حجز باقة "تعرّف إلى ذا فلورنتين"، يحصل الضيف على رصيد فندقي بقيمة 100 يورو لاستخدامه خلال فترة الإقامة، وذلك للحجوزات الممتدة بين 1 ديسمبر 2025 و28 فبراير 2026.

 

 

=