مجموعة فنادق كمبينسكي تعزّز حضورها الاستراتيجي في منطقة الصين الكبرى ومنغوليا بتعيين آلان تشين مديرًا عامًا

 

 

 

 دبي، الإمارات العربية المتحدة 14 - نوفمبر 2025 – أعلنت فنادق كمبينسكي عن تعيين آلان تشين (Alan Chin)، القيادي المخضرم في قطاع الضيافة، مديرًا عامًا لمنطقة الصين الكبرى ومنغوليا، ومسؤولًا قياديًا في شركة "كي إنترناشونال هوتيلز مانجمنت المحدودة". تأتي هذه الخطوة الاستراتيجية لتجسّد تسارع نموّ المجموعة في أحد أكثر أسواقها حيوية، حيث ينضمّ تشين إلى اللجنة التنفيذية لمجموعة فنادق كمبينسكي ليتولّى الإشراف على عمليات إدارة الفنادق في المنطقة، وتطوير العلامة التجارية، ودفع أجندة التوسّع، ودعم مسيرة التحوّل الإداري الجارية في كمبينسكي.

تأتي هذه الخطوة فيما تدخل مجموعة كمبينسكي مرحلةً جديدة من النمو في الصين، اتساقًا مع استراتيجيتها طويلة الأمد لتنويع محفظتها وتعزيز حضورها في السوق الصيني، إذ وضعت المجموعة خططاً طموحة لتوسيع عروض الضيافة الفاخرة المستلهمة من التراث الصيني، وإطلاق علامة تجارية إضافية تواكب أنماط الحياة العصرية واتجاهات السفر المتجددة. وبذلك، تلتزم الشركة بالجمع بين الفخامة الأوروبية الخالدة والابتكار في الضيافة لتلبية الطلب المتزايد من المسافرين الصينيين.

حول ذلك، قالت باربرا موكرمان، الرئيسة التنفيذية لفنادق كمبينسكي: "يسعدنا الترحيب بانضمام آلان إلى عائلة كمبينسكي في هذا الدور المحوري." وأضافت: "ستكون رؤيته الاستراتيجية وخبرته التجارية، إلى جانب معرفته العميقة بالسوق الصينية، بالغة الأهمية في تعزيز مكانتنا كشركة رائدة في مجال الضيافة الفاخرة. كما أن سجل آلان في تحويل الأعمال وتعزيز حضور العلامات التجارية يتوافق تمامًا مع طموحاتنا، ونحن واثقون بأن قيادته ستعزّز وتيرة نموّنا وتوطّد شراكاتنا في أنحاء الصين الكبرى".

 

 

يجدر بالذكر إلى أن تشين يتمتع بخبرةٍ كبيرة تتجاوز العقدين في قطاعي الضيافة والعقارات داخل الصين الكبرى، مع سجل حافل في تطوير الأعمال والقيادة الاستراتيجية. وقبل انضمامه إلى كمبينسكي شغل تشين مناصب قيادية في فنادق أكور وصندوق الضيافة الصيني، حيث قاد تطوير المنتجات والمشاريع واختيار مواقع الاستثمار. وفي عام 2010 انضم إلى "بانيان تري للفنادق والمنتجعات"، وعلى مدى 15 عامًا مع المجموعة، شغل العديد من المناصب القيادية، من بينها الرئيس التنفيذي وعضو مجلس إدارة "بانيان تري الصين" ونائب الرئيس الأول لشركة بانيان تري القابضة، حيث أشرف على العمليات التجارية، وتوسيع محفظة الأعمال وتعزيز مكانة العلامة في سوق الضيافة الفاخرة بالصين.

وسيركّز تشين في منصبه الجديد على تعزيز محفظة كمبينسكي الفاخرة بالتوازي مع قيادة مبادرات أعمال جديدة تواكب احتياجات السوق المتغيرة. وتشمل مهامه تعزيز فرص النمو الاستراتيجي، وصياغة شراكات فاعلة، وضمان تطبيق معايير كمبينسكي المعهودة في الفخامة والخدمة عبر جميع فنادقها في الصين الكبرى ومنغوليا.

وتعليقاً على تعيينه، قال آلان تشين: "إنه من دواعي سروري أن أتولّى قيادة منطقة الصين الكبرى ومنغوليا لدى كمبينسكي، خصوصًا أن الانضمام إلى علامة بهذا الرصيد العريق والعمل مع فريق موهوب يعدّ امتيازًا حقيقيًا. كما أتطلّع إلى البناء على النجاحات السابقة، وترسيخ ثقافة التميّز، وتحويل رؤيتنا المشتركة للنمو والابتكار إلى واقعٍ ملموس في هذا السوق المحوري".

يشار إلى أن تشين صينيّ الجنسية، حاصل على درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية من جامعة بكين للتكنولوجيا، ويتقن اللغتين الصينية (المندرين) والإنجليزية.

-انتهى-

مهرجان ياس الشتوي يعود لمدة عشرة أيام مليئة بالمرح والمفاجآت في جزيرة ياس أبوظبي

أكبر احتفالية خاصة بالشتاء من 12 إلى 21 ديسمبر، ستتحوّل فيها حديقة بوابة ياس، جزيرة ياس، إلى احتفالية شتوية مذهلة تشمل حدائق ثلجية متلألئة، لقاءات مع سانتا كلوز، ألعاب كرنفالية ممتعة، عروض حية مع أشهى المأكولات الاحتفالية، وسوق مليء بالهدايا والتذكارات الجميلة، والمزيد من الفعاليات المدهشة 

التذاكر متوفرة الآن عبر موقع www.platinumlist.netابتداءً من 25 درهم، مع دخول مجاني للأطفال دون سن الثالثة 

 

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة 14 نوفمبر 2025: بدأ العدّ التنازلي الحقيقي لموسم الأعياد مع إعلان إدارة مهرجان ياس الشتوي عن عودته المرتقبة، ليغمر العاصمة أبوظبي بألق الأعياد وبهجة الاحتفالات. يقام المهرجان في حديقة بوابة ياس في جزيرة ياس خلال الفترة من 12 إلى 21 ديسمبر، حيث يتحول المكان إلى أرض عجائب شتوية آسرة تنبض بدفء الموسم مع الزينة المبهرة، والموسيقى العذبة، فضلاً عن روائح الحلويات الاحتفالية الشهية التي ستعبق في الأجواء. ومع مجموعة واسعة من الفعاليات التي تناسب جميع الأعمار، يقدّم المهرجان مزيجاً مبهراً من الأنشطة والتجارب مثل الألعاب الترفيهية الاحتفالية، وتجربة إضاءة الشجرة العملاقة، ولقاءات وصور مع سانتا، وألعاب مسلية، وعروض مسلية، فضلاً عن تجارب التسوق الفريدة والمأكولات المميزة، وأكثر من ذلك بكثير، ليصبح هذا المهرجان وجهة لا تُفوّت لعشاق الاحتفالات والأفراح. 

بعد النجاح الكبير الذي حققه مهرجان الشتاء في عام 2024، تعود نسخة هذا العام بحجم أكبر، وأجواء أكثر إبهاراً، وألقاً يفوق جميع التوقعات، حيث سيغمر المكان بأجواء احتفالية متلألئة بالأضواء والبهجة الدافئة، ليقدّم للزوار تجربة شتوية آسرة لا تمحى من الذاكرة. سيفتح المهرجان أبوابه يومياً من الساعة 4:00 عصراً حتى 11:00 مساءً، فاحرصوا على شراء تذكرتكم لتختبروا بأنفسكم روعة الاحتفالات المبهرة.  

ومع اقتراب موعد المهرجان هذه لمحة عن أهم وأجمل مناطق المهرجان وأنشطته المتنوعة، حيث يمكن للزوار من جميع الأعمار الاستمتاع بتجارب لا مثيل لها ورسم ملامح ذكرياتٍ لا تنسى. 

قرية سانتا

تقدّم قرية سانتا تجربة استثنائية تنقل الزوار إلى قلب الشتاء، حيث تنتظر العائلات تقاليد محببة وأجواء احتفالية مليئة بالفرح. تنطلق الفعاليات يومياً مع مراسم إضاءة الشجرة العملاقة، الذي يحوّل المسرح المفتوح في الحديقة إلى عرض متلألئ بالألوان والموسيقى والبهجة، ومع العد التنازلي تتوهج وسط أشجار النخيل المتلألئة، بينما تتردد أنغام الموسيقى الآسرة في الأجواء. ويحظى الأطفال بفرصة عيش تجربة الأجواء الحقيقية عبر كتابة رسائلهم، حيث يدوّنون أمنياتهم قبل وضعها في صندوق بريد متجه إلى القطب الشمالي. وختاماً، يمكن للصغار لقاء سانتا شخصياً، والتقاط صور تذكارية، وصنع ذكريات غامرة تدوم معهم مدى الحياة.

حديقة تساقط الثلج 

سيحظى الضيوف في حديقة تساقط الثلج بتجربة شتوية لا تنسى مليئة بالمرح والتسلية لجميع أفراد العائلة. يمكن للأطفال ارتداء الزلاجات والانطلاق على بحيرة الجليد المتلألئة (حلبة التزلج)، حيث يستمتعون بالانزلاق والدوران تحت أضواء براقة في بيئة آمنة وتحت إشراف كامل. كما يمكن التقاط لحظات لا تُنسى داخل كرة الثلج، حيث يرسم مشهد تساقط الثلوج الرقيق والديكور الاحتفالي ملامح أجواء مثالية للصور العائلية. 

يمكن للصغار إطلاق العنان لمخيلاتهم عبر مجموعة من الألعاب المطاطية المذهلة مثل حديقة بطريق الثلج، أو القصر المتجمد، وصولاً إلى تحدّي القطب الشمالي مسار الحواجز الهوائي، حيث يقدم كل نشاط تجربة مليئة بالبهجة والضحك. كما يمكن للعائلات الاستمتاع في منطقة مواجهات كرات الثلج وبناء رجال الثلج وصنع أشكال ثلجية، إلى جانب خوض معارك كرة الثلج الودية التي تجسد فرحة الشتاء الحقيقية. 

المدينة الترفيهية الاحتفالية 
للباحثين عن البهجة والأوقات الاستثنائية، تقدم المدينة الترفيهية الاحتفالية تجربة لا تُنسى مليئة بالمرح والضحك. فرصة للانطلاق في جولات مذهلة عبر مجموعة من الألعاب الكرنفالية المصممة لجميع الأعمار مثل دوارة سانتا الكبرى، أو تجربة لعبة أكواب الشاي اللامعة، بالإضافة إلى لعبة طيّارات فروستلايت ولعبة بحّارة الثلج. 

سيعشق المغامرون الصغار أيضاً تجربة بالونات الثلج الشتوية، يجلس فيها الركّاب بمقاعد على شكل بالونات ترتفع وتدور بلطف في الهواء، بينما يمكن للعائلات المشاركة في لعبة سيارات العاصفة وعيش متعة التصادم والتحدي، بالإضافة على تحدي قطار دودة الثلج المصغر والمليء بالانعطافات والأوقات المسلية. 

كما تقدم المنطقة ألعاباً وتحديات تفاعلية مثل إطلاق الإلفز، وهدايا العيد ، حيث تمتزج المتعة والمنافسة والطاقة الاحتفالية في كل لحظة. 

  ورشة الشتاء 
أطلق العنان لإبداعك في ورشة العجائب الشتوية، عالم عملي مليء بالفنون والحرف والخيال. جرّب الأنشطة الاحتفالية المفضلة مثل صناعة الشموع، ابتكار الكرة الثلجية، تصميم الزينة، وصناعة الألعاب الخشبية، لتصنعوا تحفاً فريدة تظل ذكرى مميزة لسنوات طويلة. 

يمكن للأطفال والكبار تزيين قمصانهم الخاصة، ابتكار زينة الرخام الشخصية أو رسم وجوه مبتسمة، ولعشاق الحلويات، يمكنهم الاستمتاع بصناعة المارشميلو أو المشاركة في لعبة البحث عن عصا الحلوى، أما من يحبون التقاليد الكلاسيكية، فبإمكانهم صنع رجل ثلج خاص بهم مع كل مستلزمات الشتاء والزينة الاحتفالية لإضفاء جو مليء بالمرح والفرح. 

مسرح الاحتفالات  

تقدّم المنصة الرئيسية لمهرجان ياس الشتوي، تجربة سحرية مليئة بالموسيقى الحية والعروض الترفيهية كل مساء. يضم العرض موسيقى حية مبهرة، وعروض ترفيهية كل ليلة. تحتضن المنصة مجموعة متنوعة من الجوقات الاحتفالية، والعروض المسرحية الساحرة، إضافةً إلى عروض الأفلام المسائية الغامرة بالألفة. يمكن للعائلات الجلوس والاسترخاء والاستمتاع بأصوات الموسم المبهجة، بينما يضيء الفنانون الأمسية بالموسيقى والضحك. 

وليمة الشتاء  
فرصة للاستمتاع بنكهات الموسم في فعالية وليمة الشتاء، مع مجموعة رائعة من شاحنات الطعام والمطاعم المؤقتة التي تقدم مأكولات من جميع أنحاء العالم. أحلى الأوقات مع البرغر الشهي، والبيتزا المحضرة على الحطب، وأطعمة الشوارع الآسيوية الغنية بالنكهات، لتلبية مختلف الأذواق. وبعد الوجبة الرئيسية، يمكن تجربة مجموعة من الحلويات الشتوية مثل الستروبوفيل، والشوروز المغطى بالشوكولاتة، وكوب من الكاكاو الساخن أو القهوة، للاستمتاع بالدفء أثناء التجوّل في أرجاء الحديقة. 

السوق الاحتفالي  
يمكن ختام هذه الرحلة الشتوية الغامرة مع السوق الاحتفالي الذي يفيض بالعلامات التجارية المحلية، والمأكولات الموسمية، والكنوز المصنوعة يدوياً. فرصةٌ للتجول بين الصفوف المتلألئة للأكشاك التي تعرض هدايا فريدة وزينة احتفالية مبهرة وتذكارات جذابة. يجسد هذا السوق النابض بالحياة روح الموسم، جامعاً بين متعة العطاء وفرحة الاكتشاف. إنه المحطة النهائية المثالية لإنهاء مغامرتكم في مهرجان ياس الشتوي. 

ومع تألق أضواء المدينة، يعود مهرجان ياس الشتوي ليقدّم عشرة أيام لا تنسى من البهجة والبريق وروح التآلف التي تجمع الجميع. ستتألق كل زاوية من حديقة بوابة ياس بمشاهد خلابة وأصوات مفعمة بالفرح ونكهات موسمية شهية تجسّد ألق الشتاء في أبوظبي بكل تفاصيله. 

المكان: حديقة بوابة ياس، جزيرة ياس 
الموعد: من 12 إلى 21 ديسمبر 
أوقات الزيارة: من الساعة 4 عصراً حتى 11 مساءً 

أسعار التذاكر: 

25 درهم للأطفال من سن 4 إلى 12 عاماً 

35درهم للأطفال من 12 عاماً فما فوق وللبالغين 

الدخول مجاني للأطفال بعمر 3 سنوات وأقل

انتهى

Khalifa Fund supports participation of more than 14 Emirati Projects in Sheikh Zayed Festival

 

 

UAE, 14 November 2025: Khalifa Fund for Enterprise Development (KFED) is participating in the Sheikh Zayed Festival 2025–2026, which will be held from November 1, 2025 to March 22, 2026, in the Al Wathba area of Abu Dhabi under the patronage of His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE and Ruler of Abu Dhabi, and with the follow-up of His Highness Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Vice President of the UAE, Deputy Prime Minister and Chairman of the Presidential Court.

The Fund is supporting the participation of more than 14 outstanding Emirati projects, as part of its efforts to support small and medium enterprises’ (SMEs) growth and empower Emirati entrepreneurs. The participation is a testament to KFED’s commitment to reinforcing the presence of national projects at prominent events, increasing networking opportunities with partners and buyers, and highlighting the quality of their Emirati-made high-quality products and services. Furthermore, the participation is also a key aspect of the Fund’s integrated empowerment ecosystem, which includes financial and non-financial support.

The Sheikh Zayed Festival serves as an ideal platform to showcase Emirati projects and introduce the products to new markets in a variety of sectors, including food and beverages, fashion, outdoor supplies, perfumes and incense, owing to the festival’s large public turnout.

H.E. Mouza Obaid Al Nasri, CEO of Khalifa Fund for Enterprise Development, said: “Our participation in the Sheikh Zayed Festival is particularly significant, as it is one of the most prominent heritage events in Abu Dhabi and the UAE. The festival seeks to preserve the UAE’s cultural heritage, uphold authentic values and traditions, and renew the pledge of loyalty to the noble principles established by the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan.”

Her Excellency added: “At Khalifa Fund, we are proud to support the participation of a number of outstanding national projects in the festival, and to provide entrepreneurs with the opportunity to showcase their products at this premier event. This initiative aligns with the Fund’s strategy to enhance the diversity of the national economy by assisting startups and small and medium-sized enterprises to participate in major local, regional, and international events thereby expanding their presence and establishing strong partnerships with potential partners, buyers, and importers.”

The list of Emirati projects participating in the Sheikh Zayed Festival, supported by Khalifa Fund, includes ‘Black Cafe,’ which specialises in desserts, light snacks, and specialty coffee for events and government departments; ‘Khairat - Honey and Natural Products,’ which offers premium organic products including coffee, honey, foodstuffs, mineral water, and spices and seasonings; ‘Capri Pizza,’ which specialises in its New York and traditional Neapolitan-style pizzas, pasta dishes, appetisers, side dishes, desserts, and fresh juices; and ‘CRMBZ,’ which offers high-quality dishes, salads, desserts, and beverages prepared in adherence to the highest health standards using natural ingredients. Among other participants are ‘Tekya and Hatab for Traditional Foods,’ which provides a unique experience for enjoying tea and traditional dishes with floor seating; and ‘Peru café’, which offers specialty coffee made from the highest quality of beans.

The participating list also includes ‘Khuyut Naya,’ which specialises in tailoring and sewing Arab women’s clothing and designing various styles of traditional and contemporary abayas; ‘Al Shawamekh for Travel Supplies,’ which offers a full range of equipment and supplies for travel and outdoor activities; ‘Deep Perfume Trading,’ which specialises in oud oil, natural oud, dkhoun, and Eastern and Western fragrances of premium quality; ‘Reeh AlKhazama for Perfumes and Fragrances,’ which specialises in manufacturing and trading incense and perfumes, including French and Arabic incense and scented oud; and ‘Banana Brothers,’ a factory specialising in drying, marinating and packaging meat, and providing catering services, mobile units,  and kiosks.

Furthermore, participating projects include ‘Lolli and Pops Traders,’ which specialises in sweets and chocolates from around the world; ‘Ice Cream and Juice Station,’ a brand known for preparing ice cream made with natural ingredients in more than 267 flavours inspired by heritage; and ‘Grill Masters,’ which offers high-quality and professionally prepared recipes and signature dishes developed with local expertise and in adherence to international standards.

 

- Ends-

Ebury launches a new mobile app to help clients manage global cash flows on the go

 

• Enables clients to manage international payments, FX conversions, and approvals securely from their mobile device
• Provides access to real-time rates for 130+ currencies, balances, and transaction tracking
• Reflects Ebury’s ongoing investment in technology to enhance its global transaction platform

 

 

Dubai, UAE, 13 November 2025: Ebury, the leading global fintech specialising in international payments and FX risk management, has launched a brand new mobile app designed to give businesses complete control over their global cash flows — anytime, anywhere.

 

The new app enables clients to manage international payments, foreign exchange conversions, and approvals directly from their mobile devices, providing greater convenience for clients who want to transact on the go. Users can convert and pay in over 130 currencies, check live exchange rates, track transactions in real-time, instantly access their accounts and approve payments in seconds — combining powerful functionality with a seamless, intuitive experience.

 

As of today, the app is available via the Apple App Store and Google Play Store.

 

This latest innovation underlines Ebury’s continued growth and investment in its global technology platform. Founded in London in 2009, Ebury has expanded rapidly to 45+ offices in 30+ markets, employing more than 1,800 experts and supporting over 21,000 clients.

 

Ebury enables businesses to manage international payments and collections, convert over 130 currencies, manage cash flows, and access credit lines—all within a single, integrated platform. Clients also benefit from Ebury’s local expertise and dedicated support teams, ensuring a consistent, high-quality service wherever they operate.

 

Enrique Colin, Chief Product, Technology and Data Officer at Ebury, said: “Our clients are operating in an increasingly fast-moving and unpredictable global economy. They need the freedom to make payments, manage cash flow and monitor their finances on the go, and that’s exactly what the Ebury app delivers. It combines the power of our online platform with the simplicity and speed of a mobile experience, helping business owners achieve their global growth objectives and move money smarter and faster than ever before.”