Dubai, United Arab Emirates - 12 August 2025 – Trina Storage, a global leader in energy storage solutions and a business unit of Trinasolar, proudly announces the successful completion and early delivery of a 300MWh Battery Energy Storage System (BESS) in Egypt. The project was delivered ahead of its scheduled commercial operation date (COD), setting a new benchmark for large-scale energy storage deployment in North Africa.
The battery storage facility, which was developed by AMEA Power, is an extension of the company’s operational 500MW Solar PV Plant in Aswan Governorate, Egypt, commissioned in December 2024.
The 300MWh BESS is Egypt’s first utility-scale Solar and storage integrated facility, designed to enhance grid stability and support the country’s clean energy transition. Trina Storage, as the exclusive energy storage partner, supplied its advanced Elementa 2 platform, covering the full scope from in-house LFP battery cells and DC compartments to the AC side, enabling connection to the national grid.
“Faced with the extremely high temperatures and complex power grid environment in the Middle East and North Africa, we completed the 300MWh energy storage project from equipment installation to grid connection and delivery in just 60 days,” said Vincent Wu, Global Sales Vice President and MEA MU Head at Trinasolar. “This achievement sets a new regional benchmark for rapid deployment and localized delivery. More importantly, it contributes directly to Egypt’s national energy stability by enabling the use of solar power even after sunset and reducing strain on the grid during peak hours. It’s a clear demonstration of how fast, reliable energy storage solutions can support a country’s energy security goals.”
“We are proud to bring this landmark battery storage project online, strengthening the resilience of Egypt’s electricity grid while supporting the country’s renewable energy ambitions,” said Hussain Al Nowais, Chairman of AMEA Power. “This commissioning milestone reaffirms our long-term commitment to Egypt as a key partner in driving innovation and sustainability across Africa.”
The successful execution of the 300MWh BESS project was made possible by the round-the-clock efforts of Trina Storage’s technical and project teams, as well as close coordination with strategic partners. From the early customization of the solution to match the harsh desert environment, to the timely delivery of all system components and seamless installation, every stage of the project demonstrated Trina Storage’s integrated capabilities and deep regional understanding.
Trina Storage’s Elementa 2 system is specifically engineered for desert environments. With high energy density, smart liquid cooling, modular design, and advanced safety features, it ensures long-term performance and reliability under harsh climatic conditions. The system is designed for rapid installation and seamless integration with large-scale solar PV systems, making it ideal for remote and utility-scale applications.
This project reflects Trina Storage’s growing role as a strategic clean energy partner in the Middle East and Africa. It demonstrates the company’s ability to deliver complex infrastructure with speed and reliability, while supporting Egypt’s Vision 2030 renewable energy goals and national energy security efforts.
ENDS
شركة "ترينا ستورج" تُنجز مشروع "أبيدوس" لتخزين الطاقة في مصر خلال شهرين فقط، مساهمةً في تعزيز استقرار الشبكة الكهربائية
دبي، الإمارات العربية المتحدة - 12 أغسطس 2025- أعلنت ترينا ستورج، الشركة الرائدة عالمياً لتوفير حلول تخزين الطاقة وإحدى وحدات أعمال شركة ترينا سولار، عن تحقيق إنجاز مميز من خلال الانتهاء بنجاح والتسليم المبكر لنظام تخزين الطاقة بالبطاريات باستطاعة 300 ميجاواط ساعي في مصر. ونجحت الشركة في تسليم المشروع قبل الموعد المحدد لبدء التشغيل التجاري، مما يرسي معياراً جديداً في مجال تنفيذ حلول تخزين الطاقة واسعة النطاق في شمال أفريقيا.
وتولت شركة إيميا باور تطوير محطة تخزين الطاقة بالبطاريات، والتي تمثل امتداداً لعملياتها في محطة الطاقة الشمسية باستطاعة 500 ميجاواط في محافظة أسوان المصرية، والتي تم تدشينها في شهر ديسمبر 2024.
وتمثل المنشأة الجديدة باستطاعة 300 ميجاواط ساعي أول محطة متكاملة على مستوى مشاريع المرافق لتخزين الطاقة الشمسية في مصر، وتهدف إلى تعزيز استقرار الشبكة الكهربائية ودعم تحول مصر نحو استخدام الطاقة النظيفة. من جانبها، تولت ترينا ستورج، بوصفها الشريك الحصري لحلول تخزين الطاقة، تزويد المشروع بمنصة تخزين الطاقة إليمينتا 2 المتطورة، بما يشمل جميع المكونات بدءاً من وحدات بطاريات فوسفات الحديد والليثيوم وحجرات التيار المستمر، ووصولاً إلى أنظمة التيار المتناوب، ما يسهّل ربط المحطة بشبكة الكهرباء الوطنية.
وتعليقاً على هذا الموضوع، قال فنسنت وو، نائب الرئيس للمبيعات العالمية ورئيس وحدة الشرق الأوسط وأفريقيا في ترينا سولار: "على الرغم من درجات الحرارة المرتفعة جداً ومشكلات بيئة شبكة الكهرباء في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، نجحنا في إنهاء مشروع تخزين الطاقة باستطاعة 300 ميجاواط ساعي بدءاً من تركيب المعدات ووصولاً إلى ربط المحطة مع الشبكة وتسليم المشروع خلال 60 يوماً فقط. ويرسي هذا الإنجاز معايير إقليمية جديدة في مجال تنفيذ المشاريع وتسليمها. والأهم من ذلك، يسهم المشروع بشكل مباشر في استقرار شبكة الطاقة الكهربائية الوطنية المصرية، من خلال تمكين استخدام الطاقة الشمسية حتى بعد غروب الشمس وتخفيف الضغط على الشبكة خلال ساعات الذروة. كما يشكل دليلاً واضحاً حول دور حلول تخزين الطاقة السريعة الموثوقة في دعم أهداف أمن الطاقة في دول العالم".
ومن جانبه قال حسين النويس، رئيس مجلس إدارة شركة إيميا باور: "يسرنا إكمال هذا المشروع الرائد لتخزين الطاقة بالبطاريات، والذي يسهم في تعزيز مرونة الشبكة الكهربائية في مصر، إلى جانب دعم طموحاتها في مجال الطاقة المتجددة. ويؤكد هذا الإنجاز التزامنا طويل الأمد تجاه مصر بوصفها شريكاً بارزاً في دفع مسيرة الابتكار والاستدامة في مختلف أنحاء أفريقيا".
ويرجع التنفيذ الناجح للمشروع الجديد إلى الجهود المتواصلة التي بذلها الفريق التقني وفريق المشروع في ترينا ستورج، إلى جانب التعاون الوثيق مع الشركاء الاستراتيجيين. وتعكس كل مرحلة من مراحل تنفيذ المشروع الإمكانات المتكاملة التي تتميز بها ترينا ستورج ومعرفتها الواسعة بالمنطقة، بدءاً من تخصيص الحلول في المراحل الأولى لتتناسب مع البيئة الصحراوية القاسية، ووصولاً إلى تسليم جميع مكونات النظام والإنجاز السلس لعمليات التركيب في الوقت المناسب.
تم تصميم نظام إليمينتا 2 من ترينا ستورج خصيصاً للعمل في البيئات الصحراوية، حيث يتميز بكثافة عالية من الطاقة وتكنولوجيا التبريد السائل الذكية وتصميم معياري ومزايا سلامة متطورة، ما يضمن أعلى مستويات الأداء والموثوقية على الأمد البعيد في الظروف المناخية القاسية. ويتيح تصميم النظام إمكانية تركيبه خلال مدة قصيرة إضافة لسهولة دمجه مع أنظمة الطاقة الشمسية واسعة النطاق، ما يجعله الخيار الأمثل للمشاريع البعيدة المخصصة للمرافق.
ويعكس المشروع الجديد الدور المتنامي لترينا ستورج بوصفها شريكاً استراتيجياً لحلول الطاقة النظيفة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. كما يسهم في إبراز إمكانات الشركة في تنفيذ مشاريع البنية التحتية المعقدة بسرعة وموثوقية، إلى جانب دوره في دعم أهداف الطاقة المتجددة في إطار رؤية مصر 2030 وجهود أمن الطاقة الوطنية.
انتهى
