Showing posts with label OpEd. Show all posts
Showing posts with label OpEd. Show all posts

09 December, 2025

CARMA Study Reveals How BYD's Innovation and Strategic Narrative Powered Its Global Superbrand Status

 

 

The third instalment of CARMA’s Driving Change Series Shows BYD’s Underdog Story and Strategic PR Conquered Scepticism Across 56 Markets

 

 

Dubai, UAE, 9th December 2025 – CARMA, the leading technology and consulting company, has released the third instalment of its ‘Driving Change Series’ study. This report delivers an in-depth, data-driven analysis of the global automotive industry's transformation, focusing on the strategic rise of incoming Chinese brands in the MENA region and worldwide.

The third report in the series, titled BYD vs the World: A Media Intelligence Perspective on a Rising Superbrand, assesses the Chinese giant’s global media positioning, drivers of reputation, communication effectiveness, and identifies the emerging risks and geopolitical challenges facing its rapid international expansion.

CARMA’s analysis reviewed 6,518 articles published across 500 online outlets in 56 markets, alongside social content on TikTok, Instagram, and YouTube. This comprehensive study provides a definitive view of how global media and social storytelling shaped BYD’s reputation between 1 January 2024 and 15 August 2025.

From Underdog to Unstoppable: Key Findings

The study confirms that the global automotive industry is shifting gears, with Chinese manufacturers rewriting the rules, led by BYD.

The Power of the Underdog Narrative

Based on the data and analysis, BYD successfully turned early scepticism into a reputation asset built on consistency and resilience. The brand’s narrative is heavily humanised by its CEO, Wang Chuanfu, often described as a self-made engineer who rose from rural China. CARMA’s research shows that coverage featuring Chuanfu is markedly more positive (89%) compared to all BYD coverage (75%). This human element has solidified the brand’s leadership perception: 65% of BYD’s global coverage now portrays the company as a leader, a perception that remains strong despite short-term media volume dips in 2025.

Innovation as the Reputation Engine

The study also reveals that the brand has become synonymous with "firsts" – from the world’s first megawatt-level five-minute charging system to AI-integrated vehicle platforms and drone-assisted driving. This stream of breakthroughs has ensured BYD remains central to the media’s innovation narrative. Social media strategy has also played a pivotal role. While models like the Seal, Dolphin, and Atto 3 dominated interest, BYD’s social content prioritised visual storytelling, emphasising design and quality over price. On TikTok and Instagram, this approach drove engagement, while YouTube content successfully reinforced perceptions of performance and reliability.

PR Agility and Brand Humanisation

The report highlights BYD’s agile PR strategy, which combines traditional best practice with cultural sensitivity. The company demonstrates purpose by creating emotional equity through initiatives like engineering scholarships and environmental partnerships. A notable example was the company’s fast, values-driven response to a BYD driver who intervened to stop a violent highway assault in China, turning a viral moment into a symbol of integrity. High-visibility partnerships, including the UEFA Euro 2024 sponsorship and collaborations with personalities such as Jill Scott, have further helped to localise its global identity and humanise the brand.

The Reputational Tightrope

The primary challenge for BYD is managing the tension between its aggressive affordability strategy and concerns over stability. Aggressive pricing has raised doubts among analysts, with warnings that such tactics could risk financial overreach. The report also found that operational vulnerabilities, such as the 2024 recall of nearly 100,000 vehicles, software outages, and reports of damaged or mould-affected exports, carry significant reputational weight and expose logistical strains in its rapid expansion. External criticism increased sharply in August 2025, underlining how quickly operational or political developments can affect media sentiment.

A Geopolitical Actor

Another notable takeaway from the report is that BYD is no longer viewed solely as a car manufacturer; it is a geopolitical actor. Across the Americas and Europe, BYD’s expansion is framed as a symbol of China’s industrial ambition and a focal point of US-China economic tension. EU tariffs were covered as an existential reaction to China's efficiency. In Asia, the brand's connected-car data sparked security concerns in South Korea, and its market entry was framed as a “Trojan horse” manoeuvre in Taiwan, demonstrating the deep intertwining of the brand's growth and global politics.

Looking Ahead: Endurance over Expansion

CARMA’s report shows that while international expansion was the single most covered theme in 2024-25, recent sales dips suggest the era of unbroken growth may be over. The UK, despite excluding BYD from EV subsidies, has seen sales surge tenfold, making it the largest market outside China and the company’s next proving ground.

Jennifer Sanchis, Insights Consultant at CARMA, commented on the findings, “BYD’s rise shows that consistent storytelling and a clear media strategy are what turn a local disruptor into a global leader. Having the right products alone isn’t enough; success comes from making sure the world sees and understands their value proposition and their resilience in the face of intense scrutiny.”

The insight suggests that BYD’s new challenge is not expansion but endurance: maintaining trust, stability, and purpose as global scrutiny intensifies. Through relentless innovation, sharp media strategy, and consistent product delivery, BYD has evolved from a domestic disruptor to a global EV powerhouse, delivering one of the industry’s most compelling transformation stories.

For more insights and to download the full report, visit carma.com/driving-change-automotive-series/.

-Ends-



 

دراسة "كارما" تكشف أسرار صعود "بي واي دي" إلى قمة العلامات التجارية العالمية عبر الابتكار والسرد الاستراتيجي المحكم

 

الجزء الثالث من سلسلة "قيادة التغيير" الصادرة عن "كارما" يكشف كيف استطاعت "بي واي دي"، عبر سردية الصعود وجهود xالعلاقات العامة الاستراتيجية، التغلب على الكثير من الشكوك في 56 سوقًا حول العالم

 

 

 

 

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 9 ديسمبر 2025، أعلنت شركة "كارما"، الرائدة في مجال الاستخبارات الإعلامية والاستشارات، عن صدور الجزء الثالث ضمن سلسلة "قيادة التغيير". يتضمن هذا التقرير تحليلًا دقيقًا مدعومًا بالبيانات للتغيرات الهيكلية التي يشهدها قطاع صناعة السيارات عالميًا، مع تركيز خاص على استراتيجية النمو للعلامات التجارية الصينية الوافدة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، بالإضافة إلى الأسواق العالمية.

 

يتناول التقرير الثالث في سلسلة "قيادة التغيير"، والموسوم بعنوان ("بي واي دي" والعالم: تحليل استخباراتي إعلامي لصعود علامة تجارية رائدة)، تحليلًا معمقًا لمكانة هذه العلامة التجارية الصينية العملاقة في المشهد الإعلامي العالمي، والعوامل الرئيسية التي تدعم بناء سمعتها، واستراتيجيات الاتصال التي تعتمدها. يستعرض التقرير المخاطر المستجدة، والتحديات الجيوسياسية أي تلك التي تحدث نتيجة لتأثيرات متشابكة من العوامل الاقتصادية، العسكرية، الاجتماعية، والثقافية التي تواجهها الشركة في مسيرتها نحو التوسع الدولي.

 

أجرت "كارما" تحليلًا متعمقًا شمل 6,518 مقالًا نُشر عبر 500 منصة إلكترونية في 56 سوقًا عالميًا، إلى جانب محتوى موسّع على منصات التواصل الاجتماعي، بما في ذلك "تيك توك" و"إنستغرام" و"يوتيوب". تقدم هذه الدراسة الشاملة رؤية دقيقة وحاسمة حول الدور الذي لعبه الإعلام العالمي، وسرد القصص عبر وسائل التواصل الاجتماعي، في صياغة سمعة شركة "بي واي دي" خلال الفترة الممتدة من 1 يناير 2024 وحتى 15 أغسطس 2025.

 

من موقف ضعف إلى قوة لا تُجابه: النتائج الأساسية

تؤكد الدراسة أن صناعة السيارات العالمية تشهد تحوّلًا استراتيجيًا عميقًا؛ حيث تُعيد الشركات الصينية صياغة قواعد اللعبة بطرق مُبتكرة، وتتصدّر هذه الحركة شركة "بي واي دي" باعتبارها الرائدة في هذا التحوّل.

 

قوة سردية المستضعف

تؤكد البيانات والتحليلات أن "بي واي دي" نجحت في تحويل الشكوك الأولية إلى سمعة متينة تُبنى على الثبات والمرونة. ولقد تميّزت سردية العلامة التجارية بالعنصر الإنساني المُتجسد في شخصية رئيسها التنفيذي، "وانغ شوان فو"، المهندس العصامي الذي نشأ يتيمًا، بعد فقد والديه في سن صغيرة، ليقود بعد عقود واحدة من أكبر ثورات النقل والطاقة في العالم، ويتربع على عرش السيارات الكهربائية، ليصبح من أغنى أغنياء الصين. تبيّن أبحاث "كارما" أن التغطيات الإعلامية التي تبرز شخصية "وانغ شوان فو" تتمتع بنسبة إيجابية ملحوظة بلغت 89%، مقارنة بـ75% ضمن مجمل التغطيات الخاصة بشركة "بي واي دي". هذا البُعد الإنساني عزز من ترسيخ صورة الشركة كقائدة في قطاعها؛ إذ تشير النتائج إلى أن 65% من التغطية العالمية تصوّر "بي واي دي" كشركة رائدة، وهي صورة متماسكة رغم التراجع المؤقت في حجم التغطية الإعلامية خلال عام 2025.

 

الابتكار أساس السمعة القوية

تكشف الدراسة أن العلامة التجارية أصبحت مرادفًا لفكرة "الإنجازات غير المسبوقة"، بدءًا من تقنية الشحن الأولى من نوعها عالميًا، فائقة السرعة في خمس دقائق بقوة الميجاواط، لإحداث نقلة نوعية في قطاع التنقل الكهربائي من خلال معالجة إحدى أكبر التحديات التي تواجه مالكي السيارات الكهربائية، ألا وهي مدّة الشحن، وصولًا إلى منصات المركبات المدمجة بالذكاء الاصطناعي، والقيادة بمساعدة طائرات الدرون دون طيار. ولقد ضمن سيل الإنجازات هذا بقاء شركة "بي واي دي" محور الحديث عن الابتكار في وسائل الإعلام، إضافة إلى وسائل التواصل الاجتماعي التي تلعب دورًا محوريًا أيضًا. فبينما استحوذ أكثر من طراز مثل (Seal)، و(Dolphin)، و(Atto 3) على الاهتمام، عكس محتوى "بي واي دي" مبدأ الأولوية للسرد البصري في وسائل التواصل الاجتماعي، مُركزًا على التصميم والجودة بدلاً من السعر. ولقد عزز هذا النهج من التفاعل على منصة "تيك توك" و"إنستغرام"، بينما نجح محتوى "يوتيوب" في ترسيخ مفاهيم الأداء والموثوقية.

 

مرونة العلاقات العامة وأنسنة العلامة التجارية

يُسلط التقرير الضوء على استراتيجية العلاقات العامة المرنة لشركة "بي واي دي"، والتي تجمع بين أفضل الممارسات التقليدية، والحساسية الثقافية أي إدراك وجود اختلافات وتشابهات ثقافية بين الناس دون تحديد قيمة لها إيجابية أو سلبية احترامًا للجميع. تُظهر الشركة توجهها الهادف من خلال خلق قيمة عاطفية عبر مبادرات مثل المنح لدراسة الهندسة والشراكات البيئية. ومن أحد الأمثلة البارزة استجابة الشركة السريعة والمدفوعة بالقيم لسائق "بي واي دي" الذي تدخّل لإيقاف اعتداء عنيف على طريق سريع في الصين، مما حوّل لحظة انتشرت بسرعة هائلة إلى رمز للنزاهة. وساعدت الشراكات المرموقة، بما في ذلك رعاية بطولة أمم أوروبا 2024™، والتعاون مع لاعبة كرة القدم الأكثر شهرة "جيل سكوت"، في توطين العلامة التجارية، للتكيف مع الثقافة المحلية والعادات والتفضيلات والقيم واللغة في السوق الأجنبية، بجانب إضفاء الطابع الإنساني على العلامة التجارية.

 

التوازن الدقيق للحفاظ على السمعة

يتمثل التحدي الأساسي الذي يواجه شركة "بي واي دي" في إدارة التوتر بين استراتيجيتها القوية لتقديم أسعار مناسبة والمخاوف المتعلقة بمدى الاستقرار. فقد أثار التسعير المنخفض بشدة شكوكًا بين المحللين، مع تحذيرات بأن مثل هذه التكتيكات قد تنطوي على مخاطر الإفراط في الإنفاق دون عائد مناسب، ووجد التقرير أيضًا أن نقاط الضعف التشغيلية، مثل استدعاء ما يقرب من 100,000 مركبة في عام 2024، وانقطاعات البرامج، والتقارير عن صادرات تالفة أو متأثرة بالعفن، تحمل عبئًا كبيرًا للحفاظ على السمعة وتكشف عن ضغوط لوجستية في ظل توسعها السريع. ولهذا ازداد النقد الخارجي بشكل حاد في أغسطس 2025، مما يؤكد مدى السرعة التي يُمكن أن تؤثر بها التطورات التشغيلية أو السياسية على المناخ العام لوسائل الإعلام.

 

فاعل جيوسياسي ذو تأثير صاعد

ومن أبرز ما يُمكن استخلاصه من التقرير أن شركة "بي واي دي" لم تعد تُعتبر مجرد شركة لتصنيع السيارات فحسب، بل باتت تُعد فاعلًا جيوسياسيًا ذو تأثير صاعد. ففي جميع أنحاء الأمريكتين وأوروبا، يُنظر إلى توسع "بي واي دي" كرمز لطموح الصين الصناعي، ونقطة ارتكاز محورية للتوتر الاقتصادي المتصاعد بين الولايات المتحدة والصين. وقد اعتُبرت الرسوم الجمركية التي فرضها الاتحاد الأوروبي ردّ فعل على كفاءة الصين التصنيعية المتنامية. أما في آسيا، فقد أثارت بيانات السيارات المتصلة بالإنترنت التي تنتجها العلامة التجارية مخاوف أمنية في كوريا الجنوبية؛ إذ وُصف اقتحامها السوق التايوانية بأنه مناورة تحاكي تكتيك "حصان طروادة"، الأمر الذي يوضح مدى عمق التداخل بين نمو العلامة التجارية والسياسات العالمية.

 

نظرة إلى المستقبل: الأولوية للصمود على التوسّع

وفقًا لتقرير "كارما" الذي أوضح، أنه على الرغم من أن التوسّع الدولي كان الموضوع الأكثر تناولًا إعلاميًا خلال عامي 2024–2025، فإن التراجعات الأخيرة الملحوظة في حجم المبيعات تشير إلى أن مرحلة النمو المتواصل قد شارفت على نهايتها. وعلى الرغم من استبعاد المملكة المتحدة لشركة "بي واي دي" من برامج الدعم المالي لإعانة السيارات الكهربائية، فقد شهدت السوق البريطانية طفرة في حجم المبيعات بنسبة عشرة أضعاف، لتُصبح بذلك أكبر سوق للشركة خارج الصين، وميدان اختبارها على الساحة العالمية.

 

وفي هذا السياق علّقت "جينيفر سانشيس"، مستشارة تحليل الرؤى لدى "كارما"، على نتائج التقرير قائلة: "إن صعود شركة "بي واي دي" يُجسد كيف يُمكن للسرد الإعلامي المتسق والاستراتيجية الإعلامية الواضحة أن يُحوّلا شركة مُنافسة محلية مُبتكرة إلى شركة رائدة عالميًا. فامتلاك المنتجات المناسبة لا يكفي وحده؛ إذ يكمن النجاح الحقيقي في ضمان أن يرى العالم القيمة التي تقدمها الشركة، مع فهم مدى قدرتها على الصمود في وجه التدقيق والتمحيص الصارم والمساءلة المستمرة".

 

تشير الرؤى الثاقبة إلى أن التحدي الجديد أمام شركة "بي واي دي" لم يعد التوسع، بل في الصمود والاستمرارية، أي الحفاظ على الثقة والاستقرار والرؤية المستقبلية الواضحة، في ظل اشتداد الرقابة عليها عالميًا. فمن خلال مواصلة الابتكار، بجانب حدة استراتيجية وسائل الاعلام، والالتزام بتقديم منتجات متسقة وموثوقة، تحوّلت "بي واي دي" من مُنافس محلي مُبتكر إلى قوة عالمية في قطاع السيارات الكهربائية، مقدمة نموذجًا من أكثر قصص التحول إلهامًا في صناعة السيارات.

 

ولمزيد من الرؤى وتحميل التقرير كاملًا، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني:  carma.com/driving-change-automotive-series/

 

-انتهى-

26 November, 2025

Gold outlook: focus on rate cut odds as sentiment improves

\

By Daniela Sabin Hathorn, senior market analyst at Capital.com

Gold (XAU/USD) is back trading with an upside bias after a few days of sideways consolidation following a downside correction earlier this month. Markets had been drifting without a clear direction last week as uncertainty about the Fed’s policy outlook caused risk appetite to dwindle. This week, the push higher in gold is largely being driven by renewed expectations that Fed could cut interest rates again in December, a shift fuelled by disappointing U.S. economic data and dovish comments from Fed officials.

The latest pricing on the CME FedWatch tool shows that the odds of another cut are now at 85%, having risen sharply from under 20% just a week ago. Several factors have triggered this move, but the latest driver seems to be the increase in odds that Kevin Hassett, chairman of the president’s National Economic Council, will get elected by Trump as the new Fed Chairman next year. His dovish growth focus is thought to be the one that most aligns with Trump’s views that that rates can fall much further, making him the perfect candidate. If he was elected, a faster easing cycle would be priced in.

Who will Trump nominate as Fed Chair? odds on Kalshi

However, that is still months away. Markets are more concerned with what will happen in the next few weeks. A barrage of data released on Tuesday – albeit most of it delayed and therefore somewhat stale – confirmed the view that the US economy is softening. Retail sales, producer prices and consumer confidence all came in below expectations. The data isn’t awful, but soft enough to enable the Federal Reserve to consider easing rates further, even if just as a precautionary measure in case the labour market has deteriorated further in the past few months.

As a result, real yields on U.S. bonds have softened alongside a weakening dollar, both of which tend to boost gold’s appeal for investors. Beyond the interest-rate dynamic, structural factors continue to underpin demand: central banks remain major purchasers of gold for reserve diversification, and many investors still view gold as a safe haven amid global economic uncertainty and macro-financial risks.

Gold is likely to remain well-supported in the coming days as markets continue to price in the possibility of a near-term Federal Reserve rate cut, keeping U.S. real yields subdued and the dollar on the back foot. However, several key risks could temper the rally. The most immediate threat is any upside surprise in upcoming U.S. economic data, which could revive the case for “higher for longer” rates and push yields higher again, removing one of gold’s main supports. A rebound in the dollar could also weigh on the metal by making it more expensive for international buyers. Finally, from a technical standpoint, gold may be vulnerable to short-term pullbacks or consolidation after its recent climb, particularly if traders lock in profits or positioning becomes overstretched. Overall, the balance of drivers favours ongoing strength, but the path higher is not without near-term risks.

Gold (XAU/USD) daily chart

A graph of stock marketAI-generated content may be incorrect.

Past performance is not a reliable indicator of future results.

 

توقعات الذهب: انتعاش صاعد بفضل احتمالات خفض الفائدة مع تحسن المعنويات


بقلم دانييلا سابين هاثورن، كبيرة محللي الأسواق في Capital.com

يعود الذهب (XAU/USD) للتداول بتوجه صعودي بعد أيام من التحرك العرضي أعقبت تصحيحًا هبوطيًا في وقت سابق من الشهر.

الأسبوع الماضي، افتقدت الأسواق الاتجاه الواضح وسط ضبابية بشأن سياسة الفيدرالي، ما قلّص شهية المخاطرة. أما هذا الأسبوع، فالدعم الأساسي لصعود الذهب يأتي من تجدد التوقعات بخفض الفائدة في ديسمبر، مدفوعًا ببيانات اقتصادية أمريكية مخيبة وتعليقات تميل للتيسير من مسؤولي الفيدرالي.

أحدث بيانات أداة CME FedWatch تشير إلى أن احتمالات الخفض وصلت إلى 85% بعد أن كانت أقل من 20% قبل أسبوع. من بين العوامل المحركة لهذا التحول، تزايد فرص اختيار كيفن هاسيت، رئيس المجلس الاقتصادي الوطني، من قبل ترامب لرئاسة الفيدرالي العام المقبل، إذ يُنظر إلى توجهاته الداعمة للنمو على أنها الأقرب لرؤية ترامب بخفض أكبر للفائدة، ما يجعله المرشح المثالي. وفي حال تعيينه، ستتسع التوقعات لدورة تيسير أسرع.

من سيرشح ترامب ليكون رئيس الاحتياطي الفيدرالي؟ احتمالات كالشي

A screenshot of a graphAI-generated content may be incorrect.

لكن هذا السيناريو لا يزال بعيدًا أشهرًا، فيما تركز الأسواق الآن على الأسابيع المقبلة. فقد أظهرت بيانات صدرت الثلاثاء – رغم تأخرها وفقدانها بعض الزخم – أن الاقتصاد الأمريكي يواصل التباطؤ، إذ جاءت مبيعات التجزئة، أسعار المنتجين، وثقة المستهلك دون التوقعات. الأرقام ليست سلبية للغاية، لكنها كافية لدفع الفيدرالي للتفكير في مزيد من الخفض كإجراء احترازي تحسبًا لتدهور سوق العمل.

نتيجة لذلك، تراجعت العوائد الحقيقية على السندات الأمريكية إلى جانب ضعف الدولار، وهما عاملان يعززان جاذبية الذهب. إضافة إلى ذلك، تستمر العوامل الهيكلية في دعم الطلب، إذ تواصل البنوك المركزية شراء الذهب لتنويع الاحتياطيات، فيما يبقى المعدن النفيس ملاذًا آمنًا وسط الضبابية الاقتصادية والمخاطر المالية العالمية.

من المرجح أن يظل الذهب مدعومًا في الأيام المقبلة مع استمرار تسعير الأسواق لاحتمال خفض الفائدة قريبًا، ما يبقي العوائد الحقيقية والدولار تحت الضغط. لكن هناك مخاطر قد تحد من الصعود، أبرزها أي مفاجأة إيجابية في البيانات الأمريكية القادمة، والتي قد تعيد سيناريو "الفائدة المرتفعة لفترة أطول" وترفع العوائد مجددًا، إضافة إلى احتمال انتعاش الدولار، ما يجعل الذهب أكثر تكلفة للمشترين الدوليين. وأخيرًا، من الناحية الفنية، قد يشهد الذهب عمليات جني أرباح أو تراجعًا قصير الأجل بعد الصعود الأخير إذا بالغت المراكز الشرائية في التوسع. بشكل عام، تميل العوامل إلى استمرار القوة، لكن الطريق الصاعد ليس خاليًا من المخاطر القريبة.

مؤشر الأداء اليومي للذهب  (XAU/USD)

رسم بياني لسوق الأسهمالمحتوى الذكاء الاصطناعي قد يكون غير صحيح.

تنويهالأداء السابق ليس مؤشرًا موثوقًا على النتائج المستقبلية.

Risk appetite returns as rate cut odds jump

 By Daniela Sabin Hathorn, senior market analyst at Capital.com

Markets are growing ever more confident that the Federal Reserve may cut rates by another 25 bps when it meets for its December decision in two weeks. The odds are now at 85% on the CME FedWatch tool, having risen sharply from under 20% just a week ago. Several factors have triggered this move, but the latest driver seems to be the increase in odds that Kevin Hassett, chairman of the president’s National Economic Council, will get elected by Trump as the new Fed Chairman next year. His dovish growth focus is thought to be the one that most aligns with Trump’s views that that rates can fall much further, making him the perfect candidate. If he was elected, a faster easing cycle would be priced in.

A graph of a graphAI-generated content may be incorrect.

However, that is still months away. Markets are more concerned with what will happen in the next few weeks. A barrage of data released on Tuesday – albeit most of it delayed and therefore somewhat stale – confirmed the view that the US is softening. Retail sales, producer prices and consumer confidence all came in below expectations. The data isn’t awful, but soft enough to enable the Federal Reserve to consider easing rates further, even if just as a precautionary measure in case the labour market has deteriorated further in the past few months.

The stronger easing bias has translated into renewed risk appetite in markets, with US futures looking to set off a fourth day of gains, followed by a positive session in Asia and a constructive open in Europe. Meanwhile, gold looks set to attempt to have another crack at $4,200 after being rejected earlier this month when the rebound ran out of steam, as gold and yields take a hit from the change in rate cut odds.

Gold (XAU/USD) daily chart

A graph of stock marketAI-generated content may be incorrect.

Past performance is not a reliable indicator of future results.


عودة شهية المخاطرة في أسواق الأسهم العالمية مع زيادة توقعات خفض الفائدة


بقلم دانييلا سابين هاثورن، كبيرة محللي الأسواق في Capital.com

تزداد ثقة الأسواق بأن مجلس الاحتياطي الفيدرالي قد يقدم على خفض جديد للفائدة بمقدار 25 نقطة أساس خلال اجتماعه المقرر بعد أسبوعين في ديسمبر. وفق أداة CME FedWatch، ارتفعت الاحتمالات إلى نحو 85% بعدما كانت أقل من 20% قبل أسبوع فقط. وراء هذا التحول عدة عوامل، لكن أحدثها يتمثل في ارتفاع فرص اختيار كيفن هاسيت، رئيس المجلس الاقتصادي الوطني، من قبل ترامب لتولي رئاسة الفيدرالي العام المقبل. يُنظر إلى توجهاته الداعمة للنمو على أنها الأقرب لرؤية ترامب بأن الفائدة يمكن أن تنخفض أكثر، ما يجعله المرشح المثالي. وفي حال تعيينه، ستتسع التوقعات لدورة تيسير أسرع.

رسم بياني لرسم بيانيالمحتوى الذكاء الاصطناعي قد يكون غير صحيح.

لكن هذا السيناريو لا يزال بعيدًا أشهرًا. ما يشغل الأسواق الآن هو ما سيحدث خلال الأسابيع القليلة المقبلة. فقد صدرت يوم الثلاثاء حزمة بيانات – رغم تأخرها وبالتالي فقدانها بعض الزخم – أكدت أن الاقتصاد الأمريكي يواصل التباطؤ. مبيعات التجزئة، أسعار المنتجين، وثقة المستهلك جاءت جميعها دون التوقعات. الأرقام ليست كارثية، لكنها كافية لدفع الفيدرالي للتفكير في مزيد من الخفض، ولو كإجراء احترازي تحسبًا لتدهور سوق العمل في الأشهر الأخيرة.

هذا الميل الأقوى للتيسير انعكس في تجدد شهية المخاطرة بالأسواق، حيث تشير العقود الآجلة الأمريكية إلى يوم رابع من المكاسب، تلاه أداء إيجابي في آسيا وبداية بنّاءة في أوروبا. في المقابل، يبدو أن الذهب يستعد لمحاولة جديدة لاختراق مستوى 4,200 دولار بعد أن فشل في ذلك مطلع الشهر، مع تراجع العوائد والذهب بفعل تغير توقعات الفائدة.

 

الرسم البياني اليومي للذهب (XAU/USD)

رسم بياني لسوق الأسهمالمحتوى الذكاء الاصطناعي قد يكون غير صحيح.

الأداء السابق ليس مؤشرًا موثوقًا على النتائج المستقبلية.


20 October, 2025

Corporate Travel Predictions for 2025: What’s Held True, What’s Changed

 

Charlie Headshot

By Charlie Sultan, President of Concur Travel at SAP Concur

 

At the start of 2025, industry forecasts pointed to stabilising inflation, a cautious embrace of generative AI, deeper C-suite collaboration and continued consolidation among travel management companies. Now, with the second half of the year unfolding, it’s clearer which predictions have held and which have shifted, creating both challenges and opportunities for business travel and finance leaders.

For travel managers, the implications stretch from programme optimisation to traveller experience, while CFOs are weighing cost control against investment in new technology and cross-functional priorities.

These four predictions show how the year’s biggest forecasts for corporate travel and finance are playing out, and how they’re bound to impact corporate travel trajectories globally.

Prediction 1: Slowing inflation will increase travel opportunity

Inflationary pressures that began in 2023 drove higher spending throughout 2024. Expense data showed international travel increased nearly 6%, and overall expense transactions climbed 13% year on year. The expectation was that easing inflation in 2025 would allow flat budgets to go further.

So far, average transaction amounts have remained flat or slightly decreased across most categories. The 7th Annual Global Business Travel Survey found that despite persistent economic uncertainty and geopolitical challenges, most companies expect travel budgets to remain stable or increase. This is echoed by CFOs, travel managers, and business travellers alike. Looking ahead, the Global Business Travel Forecast from CWT and GBTA projects further price stabilisation over the next 18 months, giving corporate buyers more leverage to optimise programmes and unlock greater value.

Prediction 2: Early caution would give way to greater trust in generative AI

The start of 2025 was expected to bring a healthy scepticism around AI in travel and finance. Analysts suggested that while AI might be accepted for recommendations or anomaly detection, business travellers would hesitate to let it handle bookings or expense submissions.

The shift has been faster than expected. The 2025 CFO Insights Survey found finance teams are automating tasks such as fraud monitoring, transcription, and pricing model design, with adoption rates far ahead of last year. Among travel managers, scepticism has also waned. In 2024, nearly a third believed business travel required a human touch; this year, that has dropped to 24%. For business travellers, nearly nine out of ten say they are comfortable with some AI-powered automation, provided their data is secure, training is available, and safeguards against bias are in place.

Prediction 3: Finance leaders would collaborate across the C-suite to implement emerging technology

Analysts expected stronger collaboration between finance, IT and HR in 2025, particularly around cybersecurity, digital transformation and ESG. Evidence shows progress: 96% of CFOs say they are effective at securing cross-functional buy-in, and nearly nine in ten IT and HR leaders agree finance plays a strong communication role. Cybersecurity and sustainability have become priorities, with 60% of finance leaders ranking cybersecurity as a top investment and 48% focusing on ESG, up from 30% in 2024.

Yet execution is uneven, since only one in five CFOs plan to deepen collaboration with IT on cybersecurity, and more than half of HR leaders say limited data sharing remains the biggest obstacle. Collaboration is advancing, but gaps in integration show that finance leaders still have work to do to turn alignment into real impact.

Prediction 4: Market consolidation and new booking standards will reshape corporate travel

Large travel management companies (TMCs) are merging, with deals like Amex GBT and CWT changing the competitive landscape. At the same time, airlines are pushing New Distribution Capability (NDC), a system designed to deliver continuous pricing and personalised offers. But instead of simplifying things, it has left many agencies running multiple booking platforms, creating added complexity and cost.

Traveller behaviour is also moving against expectations. Rather than fading, “bleisure”, which adds personal days onto business trips, is growing in popularity, especially among younger employees. Even as some companies tighten policies, more than a quarter of travellers are extending trips to save money and maximise flexibility.

Looking ahead

As 2025 draws to a close, the priority is turning shifting market conditions into measurable outcomes. For travel managers, that means using stabilised pricing to secure stronger supplier agreements and updating policies to reflect how employees actually travel rather than how companies expect them to. For CFOs, it means using travel data to track wider business performance, from employee engagement to risk exposure, while ensuring AI adoption is backed by governance that protects both budgets and trust. The real value lies not in whether predictions were accurate, but in how effectively organisations respond to them, making travel programmes more resilient, cost effective and aligned with enterprise goals.

=