200 esteemed guests gather in support of special needs education at the hotel's signature restaurant, Timo

 

Dubai, UAE, March 2023 – In a display of generosity and empathy during the Holy Month of Ramadan, the Al Jaddaf Rotana Suite Hotel hosted a heartwarming Iftar on March 27th in collaboration with Jad's Inclusion, a center devoted to supporting and educating students with special needs, exemplifying its commitment to fostering inclusivity and championing local social initiatives.

 

Jad's Inclusion, established by Rana Akkad in 2012, provides an array of specialized programs designed for students with special needs. The center encompasses academics, career training, money management, self-care, and community service, emphasizing the creation of suitable learning environments tailored to individual students' needs.

 

"We take immense pride in bringing joy to the hearts of the children who are part of Jad's Inclusion and are deeply grateful for our team's dedication to this noble endeavor," remarked Haytham Omar, Complex General Manager of Al Jaddaf Rotana Suite Hotel, Arabian Park Dubai - Edge by Rotana, and Park Apartments Dubai - Edge by Rotana. "Our commitment to giving back to the community and supporting meaningful social causes remains steadfast," he added.

 

Guests were treated to a memorable Iftar experience at Timo, the hotel's signature restaurant, where they enjoyed a sumptuous buffet. The event proved to be a tremendous success, with 200 distinguished guests attending to show their support for Jad's Inclusion's mission.

 

"We sincerely appreciate Al Jaddaf Rotana Suite Hotel's generosity in hosting Jad's Inclusion and our guests," expressed Rana Akkad, Founder of Jad's Inclusion. "We eagerly await future collaborations with the hotel to enrich our community and give opportunities to children with special needs”

 

Through annual events and partnerships, Al Jaddaf Rotana demonstrates its unwavering dedication to corporate social responsibility. These initiatives embody the hotel's commitment to making a positive impact and giving back to the community.

 

كرايستشيرش ترحب بعودة طائرة الإمارات A380

 

دبي، 27 مارس (آذار) 2023: هبطت اليوم طائرة الإمارات A380 في مطار كرايستشيرش، مستأنفة رحلاتها اليومية من دبي إلى تلك المدينة النيوزيلندية عبر سيدني بعد توقف دام أكثر من ثلاث سنوات. ورحب بطائرة الإمارات حشد من المتفرجين على محيط مطار كرايستشيرش، الذين شاهدوا الطائرة تعبر قوس المياه احتفالاً بعودتها، قبل التوقف أمام ممثلي صناعة السفر والإعلام وكبار الشخصيات في مبنى الرحلات الدولية.   وكانت رحلة طيران الإمارات "ئي كيه 412" قد غادرت دبي في الساعة 10:15 صباحاً، وتوقفت في سيدني قبل استئناف طيرانها نحو كرايستشيرش، التي وصلتها في الساعة 1:55 من بعد ظهر اليوم التالي (بتوقيت نيوزيلندا).   ووصل على أول رحلة عائدة إلى كرايستشيرش باري براون، نائب رئيس العمليات التجارية لطيران الإمارات لمنطقة أستراليا ونيوزيلندا. وقال: "هذا الاستقبال يجسد مدى تميز طائرتنا A380 وأهميتها بالنسبة إلى كرايستشيرش منذ وصولها لأول مرة في عام 2016. وقد تجلت هذه الأهمية بوضوح على وجوه الركاب، الذين أدركوا ما تعنيه هذه الخدمة لمدينتهم وربطها بالعالم".   وأضاف بقوله: "لم تعد كرايستشيرش أصغر مدينة على شبكة طائرات الإمارات A380 فحسب، بل أصبحت نيوزيلندا الآن أول دولة على شبكتنا تخدمها طائرات A380 بأربع مقصورات وأفضل منتج لدينا حتى الآن. لقد كانت استجابة العملاء هائلة منذ البدء في بيع التذاكر، داخل وخارج كرايستشيرش، والطلب عليها في ازدياد".   من جانبه، رحب فيل موغر عمدة مدينة كرايستشيرش بالركاب والطاقم. وقال: "تعد عودة طائرة الإمارات A380 دفعة كبيرة لمدينتنا والجزيرة الجنوبية عامةً، وتجسد انفتاحنا للعمل والترحيب بالمسافرين بعد سنوات من قيود الجائحة. وآمل أن يكون استئناف الخدمة نجاحاً حقيقياً لطيران الإمارات".   وقال جاستن واتسون، الرئيس التنفيذي لمطار كرايستشيرش: "عودة طائرة الإمارات A380 لحظة مهمة لكرايستشيرش والجزيرة الجنوبية. فاستئناف الخدمة اليومية يتيح لمواطنينا الوصول من مطارنا إلى عشرات المدن الأكثر شهرة في العالم والاستمتاع بفخامة وتميّز طيران الإمارات. فبعد وصول طائرة A380 لأول مرة في أكتوبر 2016، كان الناس يأتون إلى المطار كل يوم للاستمتاع بمشاهدتها وتصويرها. أوقفت الجائحة الخدمة مؤقتاً، لكننا اليوم نرحب بعودة الطائرة، مع العلم أن العديد من مواطنينا المتحمسين حاضرون هنا لاستقبال الطاقم والركاب".   ويأتي استئناف خدمة دبي/ كرايستشيرش في إطار توسيع سعة المقاعد عبر شبكة طيران الإمارات العالمية، التي تعززت بنسبة 31% (إجمالي المقاعد الكيلومترية المتاحة) منذ بداية السنة المالية. وشمل هذا التعزيز إعادة تشغيل طائرة الإمارات A380 بين دبي وأوكلاند من دون توقف في ديسمبر من العام الماضي.   كما أن عودة طائرة الإمارات A380 إلى كرايستشيرش تعد تطوراً مهماً لمنتجي الجزيرة الجنوبية، حيث تدعم الإمارات للشحن الجوي تصدير 15 إلى 18 طناً من المنتجات يومياً عبر بحر تسمانيا إلى أستراليا ومختلف وجهات العالم، بما في ذلك كرز سنترال أوتاجو ولحم الضأن النيوزيلندي والمأكولات البحرية الممتازة.   وتقلع رحلة طيران الإمارات "ئي كيه 412" بطائرة A380 من دبي الساعة 10:15 صباحاً وتصل إلى سيدني في الساعة 7:00 صباح اليوم التالي. وتستمر الرحلة بعد ذلك، حيث تقلع من سيدني في الساعة 8:45 صباحاً، لتصل إلى كرايستشيرش في الساعة 1:55 بعد الظهر. وتغادر رحلة العودة "ئي كيه 413" كرايستشيرش في الساعة 6:20 مساءً، لتصل إلى سيدني في الساعة 7:40 مساءً. وتواصل الرحلة خط سيرها إلى دبي في الساعة 9:45 ليلاً، لتصلها في الساعة 5:15 صباح اليوم التالي (جميع المواعيد بالتوقيت المحلي لكل من دبي وسيدني وكرايستشيرش). ويستمتع العملاء في كرايستشيرش لأول مرة بمقصورة الدرجة السياحية الممتازة وأحدث المنتجات في جميع الدرجات.   وكانت طيران الإمارات قد أطلقت خدمتها إلى نيوزيلندا في عام 2003. وطوال فترة الجائحة، واصلت الناقلة خدمتها من خلال ربط نيوزيلندا والعالم برحلات يومية، بالإضافة إلى رحلات الإمارات للشحن الجوي التي نقلت صادرات وواردات الدولة.   ولا تزال تجربة طائرة الإمارات A380 تلقى إقبالاً كبيراً من المسافرين بفضل مقصوراتها الفسيحة والمريحة. ويستمتع المسافرون من وإلى كرايستشيرش بالمقصورات الواسعة والمريحة، والمنتجات المتميّزة التي تقدم أفضل التجارب في الأجواء، مثل الصالون الجوي وأجنحة الدرجة الأولى وحمّام الشاور سبا. كما يتيح نظام المعلومات والاتصالات والترفيه الجوي ice على متن الطائرة، الحائز جوائز عالمية، أكثر من 5000 قناة ترفيهية حسب الطلب، تعرض مجموعة مختارة من الأفلام العالمية، والموسيقى والأغاني والبودكاست. وتواصل طيران الإمارات تسريع نشر طائراتها الرائدة A380 مواكبةً للطلب العالمي المتنامي على السفر الجوي. وتخدم هذه الطائرات حالياً 40 وجهة حول العالم، وسوف يُعلن عن المزيد مستقبلاً.

Deloitte announce new leadership appointments in the Middle East

• Muhammad Bahemia is appointed Deloitte Middle East Tax Leader
• Akbar Ahmad is appointed Deloitte Middle East Audit & Assurance Leader

 

Dubai, United Arab Emirates – 27 March 2023: Deloitte announced two major leadership appointments in the Middle East today. Muhammad Bahemia has been named the new Tax Leader, succeeding Nauman Ahmed, while Akbar Ahmad will take over as the Audit & Assurance Leader, succeeding Herve Ballantyne, effective April 1st.

 

Mutasem Dajani, CEO of Deloitte Middle East said, “Nauman Ahmed and Herve Ballantyne played an instrumental role in driving Deloitte’s substantial growth across both their business lines, from talent and offerings to client base. As a result, today with the new appointed leaders we believe we are best equipped to support clients to seize opportunities and navigate challenges across our dynamic and complex market."

 

With over 31 years of experience in the industry, Muhammad Bahemia is a seasoned tax professional with extensive knowledge and expertise in tax law and regulations. Prior to his new role, he served as Tax COO and Business Tax Leader, where he provided strategic tax advice to some of Deloitte Middle East’s flagship clients.

 

Commenting on his appointment, Muhammad said, "It’s a great honor to lead the Deloitte Tax practice which boasts incredible talent and great professionalism. Our team brings an unparalleled level of insight to the table with vast knowledge and expertise, which perfectly reflects Deloitte's ongoing commitment to deliver excellence.”

 

Akbar Ahmad brings extensive experience and a wealth of knowledge gained over 27 years of serving some of Deloitte’s most prominent clients in the UK and the Middle East. In his previous role as the Clients & Industries Leader, he was responsible for developing and delivering the organization’s strategic objectives, where he demonstrated his exceptional leadership qualities.

 

"I am excited and proud to lead our Audit & Assurance Business which have a critical role to play in the economic diversification and transformation being delivered in the region. The focus and expectations of the markets on the provision of high-quality corporate reporting has never been greater. We are committed to developing world class talent, leveraging leading-edge technology, to deliver high quality services in an efficient and effective way that uphold integrity and drive value.” said Akbar Ahmad. 

 

To learn more about Deloitte, please visit: www.deloitte.com

ديلويت الشرق الأوسط تعلن عن تعيينات قيادية جديدة تعيين محمد باهيميا مسؤولاً لقسم خدمات الضرائب، وأكبر أحمد مسؤولاً لقسم خدمات التدقيق والمراجعة   دبي، الإمارات العربية المتحدة - 27 فبراير 2023: أعلنت ديلويت الشرق الأوسط اليوم عن تعيين مسؤولين جديدين في صفوفها القيادية حيث كلفت محمد باهيميا لتولي مسؤولية قيادة قسم خدمات الضرائب خلفاً لنعمان أحمد، بينما كلفت أكبر أحمد بقرار يسري اعتباراً من الأول من أبريل ليتولى مسؤولية قيادة قسم خدمات التدقيق والمراجعة خلفاً لهيرف بالنتين.   وعلّق معتصم الدجاني، الرئيس التنفيذي لديلويت الشرق الأوسط قائلاً: ”لا بد لي في هذه المناسبة من الإشادة بالجهود المميزة التي بذلها كل من نعمان أحمد وهيرف بالانتين، والتي ساهمت في النمو الملموس للقطاع الذي كان كل منهما مسؤولاً عنه وذلك لناحية الزاد البشري والخدمات وكذلك لناحية توسيع قاعدة العملاء. ويستطيع المسؤولين الجديدين اليوم البناء على تلك الإنجازات لتقديم المزيد من الدعم لعملائنا لمساعدتهم على اقتناص الفرص المتاحة لهم، والتغلب على التحديات التي تواجههم في ظروف السوق المتغيرة والمعقدة.“ يتولى محمد باهيميا مهامه الجديدة وفي جعبته أكثر من 31 سنة من الخبرة العملية في قطاع الخدمات الاستشارية الضريبية، بالإضافة إلى معرفة واسعة في قوانين ولوائح الضرائب مما يجعل منه خبيراً متمرساً في هذا المجال. وقبل توليه منصبه الجديد، كان محمد يشغل منصب المدير التشغيلي للخدمات الاستشارية الضريبية وكذلك مسؤول ضرائب الشركات في ديلويت الشرق الأوسط حيث كان يقدم الاستشارات الاستراتيجية في مجال الضرائب لكبرى عملاء ديلويت. تعقيباً على تعيينه في منصبه الجديد، أعرب محمد عن اعتزازه الكبير بالثقة التي أولته إياها إدارة ديلويت، وقال: ”إنه لشرف كبير لي أن أتولى قيادة قسم خدمات الضرائب الذي يضم عدداً كبيراً من المواهب المتميزين الذين يتسمون بدرجة عالية من الحرفية، وهذا ما يجعلهم قادرين على تقديم مستوى لا يُضاهي من الرؤى والأفكار، بالإضافة إلى خبرتهم المعرفية الواسعة الأمر الذي يعكس التزام ديلويت الدائم بالتميّز.“ من جهته، يستند أكبر أحمد إلى مخزون ضخم من الخبرة المعرفية التي اكتسبها على مدار 27 عاماً من التجربة في تقديم خدماته الاستشارية لعدد من كبار العملاء في المملكة المتحدة والشرق الأوسط. قبل ذلك، كان أكبر يشغل منصب مسؤول قطاع العملاء والصناعات حيث أظهر مزايا قيادية استثنائية من خلال مسؤوليته المباشرة عن تطوير وتنفيذ الأهداف الاستراتيجية  لديلويت الشرق الأوسط. بهذه المناسبة، قال أكبر: ”أنا فخور بقيادة قسم خدمات التدقيق والمراجعة في ديلويت الشرق الأوسط، إذ لدينا اليوم دور كبير في مسيرة التنوع الاقتصادي والتحول التي نراها في المنطقة. لم يكن يوماً في أي وقت مضى التركيز أعلى على توفير تقارير عالية الجودة لكبرى الشركات في السوق، ونحن ملتزمون بتطوير أهم المواهب والاستفادة من أحدث الحلول التكنولوجية لتقديم خدمات فعالة تعزز النزاهة والقيمة المقدمة لعملائنا.“ للمزيد من المعلومات حول ديلويت، يُرجى زيارة موقعنا: www.deloitte.com

AUS professor presents breakthroughs in targeted drug delivery for cancer treatment

Sharjah, UAE. March 27, 2023–As researchers from American University of Sharjah (AUS) continue to make innovative breakthroughs in cancer treatment research. Renowned AUS professor Dr. Ghaleb Husseini recently delivered

an insightful lecture on targeted drug delivery in cancer treatment as part of the College on Engineering’s (CEN) lecture series, highlighting his novel work in the area of ultrasonic drug delivery.

A faculty member from the AUS Department of Chemical and Biological Engineering, Professor Husseini is a leading researcher in the field of ultrasonic drug delivery. His work involves developing new drug delivery systems to minimize the side effects of chemotherapy. By encapsulating the chemotherapeutic agent in a nano-sized carrier until it reaches the tumor site, the body’s healthy cells can avoid interaction with the cancer-fighting drugs. 

AUS' ongoing research endeavors involve the Drug Delivery Research Group, whose members are investigating novel ways to enhance drug delivery to cancer cells. In addition to using ultrasound as a trigger mechanism, the team is employing the biological lock-and-key (receptor binding) mechanism to improve the accumulation and targeting of drugs at the tumor site. By adding a key to the surface of the nanocarrier that fits the locks (receptors) on the surface of cancer cells, the researchers hope to increase the effectiveness of the treatment while minimizing side effects. 

The Drug Delivery Research Group, established in 2012, comprises AUS faculty, graduate and undergraduate students, and post-doctoral associates. The group is currently running experiments to find the most effective ultrasound parameters (frequency, ultrasound strength and pulse duration) and has applied for a patent on the use of antibodies (i.e., the key being an antibody) on the surface of nanocarriers and ultrasound in treating breast cancer. 

“Targeted drug delivery using ultrasound is a promising approach to reduce the side effects of chemotherapy and improve the efficacy of cancer treatment. Our research aims to develop safe and effective nanocarriers that can selectively deliver chemotherapeutic agents to the tumor site, while sparing healthy tissues. I am excited to share our findings and discuss the potential impact of this technology on cancer patients' lives,” said Professor Husseini.

During the lecture, Professor Husseini presented his latest findings indicating that targeted and ultrasound drug delivery improved in vitro delivery by 200 percent compared to the technology currently being employed in clinics and shared his insights on targeted drug delivery in cancer treatment. In addition to discussing the benefits of targeted drug delivery, Professor Husseini provided valuable information on the process of obtaining a US patent in this research domain.

Dr. Rana Sabouni, Associate Professor in the AUS Department of Chemical and Biological Engineering, hosted the lecture and expressed her enthusiasm about it, saying, "I am thrilled to have had the opportunity to welcome Professor Husseini to our CEN Lecture Series to share his ground-breaking research work in targeted drug delivery for cancer treatment. Our lecture series is dedicated to bringing together experts from various fields of engineering to share their knowledge and insights with AUS’ community. I am proud to be part of a a university that values and supports innovative research."

The CEN Lecture Series organized by the AUS College of Engineering is a platform for leading researchers and experts in various fields of engineering to share their knowledge and insights with students, faculty and the broader community.

Asa leading university in the region, AUS has built a strong reputation as a hub for research, scholarly and creative activities. AUS faculty are active researchers, making breakthroughs and discoveries in areas that impact society and the future, contributing to the body of scholarly knowledge. For more information on research being conducted in the College of Engineering, visit www.aus.edu/cen.

For more information on the Department of Chemical and Biological Engineering, visit www.aus.edu/cen/department-of-chemical-and-biological-eng

"اي ديلز" تطلق حملة "حول واربح 500،000 درهم" بالتعاون مع "إنستانت كاش"

 

 

دبي، مارس 2023: أعلنت اي ديلز، المنصة الإلكترونية للتسوّق و الربح "الأولى من نوعها"، بالتعاون مع "إنستانت كاش" الشركة الرائدة في حلول تحويل الأموال والتابعة إلى مجموعة بريد الإمارات، عن إطلاق حملة "حول واربح" والتي ستمنح عملاء إنستانت كاش الفرصة لربح 500،000 درهم نقداً.

سيحصل كل عميل من عملاء إنستانت كاش على فرصة مجانية للمشاركة في سحوبات اي ديلز لفرصة الفوز بالجائزة الكبرى 500,000 درهم، عندما يقوم بتحويل الأموال من أي من المكاتب الوكلاء المشاركين في الحملة والمتواجدين في جميع أنحاء إمارة دبي، ويمكن عن طريق مكاتب العملاء أن يقوم العملاء بتحويل الأموال إلى أي من أكثر من 50 دولة بما في ذلك الهند وباكستان وبنغلاديش والفلبين وكينيا وأوغندا وغانا ونيجيريا وإثيوبيا والمغرب ومصر. سيتم الإعلان عن الفائز خلال فعالية مباشرة في ثاني أيام العيد.

بمجرد تحويل المبلغ المطلوب إلى أي موقع استلام فوري للنقد أو الحساب المصرفي أو محفظة الهاتف المحمول في وطنهم، كل ما على العميل فعله هو انتظار رسالة قصيرة من "اي ديلز"، والتي ستتضمن رقم قسيمة السحب، سيحصل فائز واحد محظوظ والذي سيتم اختياره من قبل ممثل من دبي للاقتصاد والسياحة، بالجائزة الكبرى البالغة 500 ألف درهم نقدًا.

وفي هذا السياق قال جاد طبيلي، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة أي ديلز: "من خلال هذه الشراكة الجديدة، يسعدنا أن نقدم لعملاء إنستانت كاش فرصة الفوز بجائزة كبرى قدرها نصف مليون درهم. ترمز أولويتنا في اي ديلز على تزويد شعب الإمارات العربية المتحدة بفرص فريدة وقيمة لتحقيق ربح كبير. تتماشى شراكتنا مع إنستانت كاش مع هذه الإستراتيجية, وتعد تلك الشراكة خطوة مبتكرة أخرى لمكافأة العملاء وجعل حياتهم أفضل وأكثر راحة".

من جانبه قال سلطان المحمود، الرئيس التنفيذي لشركة إنستانت كاش: " تتمثل مهمة إنستانت كاش في ربط الأشخاص ببعضهم من خلال تمكينهم من إرسال الأموال لتحسين حياتهم. من خلال هذه الشراكة الفريدة، سنتمكن من تغيير حياة أحد عملائنا المخلصين".

تعتبر اي ديلز واحدة من أكثر المنصات الإلكترونية للتسوق ابتكارًا، وقد اكتسبت مكانة في السوق من خلال عروض السحوبات التي تقدم مجموعة متنوعة من الجوائز الفاخرة وبأسعار معقولة. لمزيد من المعلومات والمشاركة في جميع حملات السحوبات وشراء المنتجات يرجى زيارة الرابط www.idealz.com أو عبر تطبيق Idealz للهاتف المحمول.

إنستانت كاش هي خدمة تحويل موثوقة واقتصادية وفورية تمكن العملاء من إرسال الأموال بسهولة إلى أحبائهم في جميع أنحاء العالم.

حملات السحوبات الجديدة متاحة في أكثر من 60 موقعًا لوكلاء وشركاء إنستانت كاش.

لمزيد من المعلومات حول السحوبات الـ500,000 درهم وأسماء الفائزين والشروط والأحكام ، يمكنكم زيارة www.idealz.com

JAGUAR ROAR BACK TO DOMINATE THE PODIUM IN FIRST FORMULA E RACE IN BRAZIL – 2023 JULIUS BAER SÃO PAULO E-PRIX REPORT

  

 

 

 

 

 

 

 

• Mitch Evans claims first win of the season for Jaguar TCS Racing in first-ever ABB FIA Formula E World Championship race in Brazil
• Sam Bird joins teammate Evans on the podium with third place in 2023 Julius Baer São Paulo E-Prix
• Envision Racing’s Nick Cassidy claims second place putting a prowl of Jaguar powertrains on the podium

 

Riyadh, Dubai, and São Paulo. Sun. 26 Mar. 2023 – Mitch Evans (Jaguar TCS Racing) led home a one-two-three for the Jaguar powertrain, with Nick Cassidy (Envision Racing) and Sam Bird (Jaguar TCS Racing) crossing the line together. The trio finished just half a second apart to close out an enthralling inaugural Julius Baer São Paulo E-Prix in front of more than 23,000 passionate motorsport fans.

It was a flat out push to the finish at the rapid 11-turn São Paulo Street Circuit, with Evans managing to navigate his way through constant position changes through the pack to take the chequered flag first from third on the grid. The New Zealander took the initiative and the race lead from his compatriot Cassidy as the race headed into laps added-on following multiple safety car incidents.

His move on Lap 32 proved to be decisive, with neither Cassidy nor Evans' teammate Bird able to undo the leader's defensive driving - despite Bird having collected a couple of extra percentage points of usable energy during his climb from 10th on the grid at the start. Cassidy had led the race more than once but will be more than satisfied to score three consecutive podiums for the first time in his Formula E career.

Defending world champion Stoffel Vandoorne (DS PENSKE) started in Julius Baer Pole Position and led the way early on, fending off António Félix da Costa (TAG Heuer Porsche Formula E Team) during the first round of ATTACK MODE activations until the race reached its half-way stage.

The lead was almost impossible to track on Lap 14 with three or four changes over that tour alone and Cassidy coming out on top.

But Vandoorne would end up sixth after struggling for usable energy from his time at the front. Da Costa had slipped to fourth and briefly made designs on the podium but wound up settling just outside the podium positions. Jean-Éric Vergne (DS PENSKE) headed his teammate home for an eventual fifth spot.

Standings leader Pascal Wehrlein (TAG Heuer Porsche Formula E Team) had it all to do from 18th on the grid and managed to slice his way through the pack to seventh position at the chequered flag with Jake Hughes (NEOM McLaren Formula E Team) finishing eighth, just ahead of teammate René Rast in ninth and with Sébastien Buemi (Envision Racing) rounding out the top 10. Meanwhile, Jake Dennis (Avalanche Andretti Formula E) suffered another non-finish after contact from Dan Ticktum's NIO 333 saw his 99X Electric shoved into Wehrlein's Porsche.

Wehrlein maintains his Drivers' World Championship lead on 86pts from Dennis with 62pts, while Cassidy moves into third just a point behind the Brit. TAG Heuer Porsche Formula E Team heads Envision Racing 144pts to 103pts with Jaguar TCS Racing third on 83pts.

Mitch Evans, No. 9, Jaguar TCS Racing, said:

“This has come at the perfect time. We had a tough start but the car has been quick so to finally get the victory and some points is incredible. A Jaguar 1-2-3. Nick pushed me all the way - we pushed each other - both teams executed brilliantly. This is down to a lot of hard work, there is a lot of graft that goes in with simulations, to try and put these races together regarding strategy is not easy. I wouldn't have wanted it much closer than that.

“We obviously thought about track position and where you want to be at certain phases in the races. I had a good energy advantage from quite early on, but it was just about trying to find the right time to use the energy advantage. I thought I maybe went a bit too early, once Nick got behind me he was able to accumulate some energy and he was able to stick to my toe, but we got the victory so we obviously managed to do the right job. Super happy to get some big points on the board.”

Nick Cassidy, No. 37, Envision Racing, said:

“I am super happy with the podium today, with a race like that you can't not be happy right - that was Formula E at its best, so much fun in the car, I hope it was a good watch. Very strategic, Sam did a great job as well. 1-2-3 Jaguar, pretty cool. I knew [how much energy Sam Bird had], that was a lot of the reason for getting Mitch to go on. I knew to get the win would be pretty difficult and that I would have to do something special on Mitch to turn that round, but I was at a high risk of finishing third.

“We all want to win, I tried my best to win. But that's the way the cookie crumbled, and I think we got one of the best outcomes.”

Sam Bird, No. 10, Jaguar TCS Racing, said:

“Amazing day for Jaguar TCS Racing and Jaguar globally as a group to get the podium locked out. I am not sure whether that has been done before, so a massive hats off to everyone here and back at the base, it’s a brilliant result. I am super stoked for the team and for myself. I am a little bit disappointed because I rocked up to the back of the lead with 2% more energy, but I had repercussions of India going on in my head, so I thought to settle in and not do anything silly and just bring home the points, I think I got fastest lap as well. It is good points for the team, we roll onto Berlin.”

Germany is the next stop in the ABB FIA Formula E World Championship for Rounds 7 and 8 and the 2023 SABIC Berlin E-Prix double-header on Saturday, 22 April and Sunday, 23 April.

Find out where to watch here: www.fiaformulae.com/en/ways-to-watch 

 

 

 

 

 

 

 

 

فريق جاغوار يهيمن على الصدارة في أول سباقات الفورمولا إي بالبرازيل

نتائج سباق جوليوس بير ساو باولو إي بري 2023

 

 

• ميتش إيفانز يحقق أول انتصار في الموسم لفريق جاغوار تي سي إس ريسينغ في أول سباق للفورمولا إي في البرازيل
• سام بيرد ينضم إلى مواطنه إيفانز على منصة التتويج ويفوز بالمركز الثالث
• نيك كاسيدي من فريق إنفجن ريسينغ يحقق المركز الثاني في سباق جوليوس بير ساو باولو إي بري

 

الإمارات العربية المتحدة، دبي والمملكة العربية السعودية، الرياض، والبرازيل، ساو باولو – 26 مارس 2023: حقق ميتش إيفانز فوزًا ثمينًا لفريقه جاغوار تي سي إس ريسينغ في سباق جوليوس بير ساو باولو إي بري أمام جمهور يزيد على 23 ألف مشجع، فيما أنهى كل من نيك كاسيدي (من إنفجن ريسينغ) وسام بيرد (من جاغوار تي سي إس ريسينغ) السباق معًا. وبلغ الفارق بين السائقين الثلاثة نصف ثانية فقط بعد سباق شيق للغاية.

 

وشهد السباق بداية حماسية قوية في حلبة ساو باولو التي تتضمن 11 منعطفًا، حيث تمكّن إيفانز من شق طريقه بين السائقين وصولًا إلى خط النهاية، بعد أن بدأ السباق في المركز الثالث. فقد تولى السائق النيوزيلندي زمام المبادرة واستولى على صدارة السباق من مواطنه كاسيدي بعد أن أضيفت بضع لفات إلى السباق بسبب حوادث أثرت على السلامة. 

 

وقام إيفانز بحركة حاسمة في اللفة 32، إذ لم يتمكن كاسيدي ولا بيرد من التفوق عليه في الصدارة على الرغم من تمكن بيرد من الحصول على بضع نقاط إضافية بفضل تقدمه المبهر من المركز العاشر عند البداية. وتصدر كاسيدي السباق أكثر من مرة ولكنه كان سعيدًا بالنتيجة التي مثلت وصوله إلى منصة التتويج للمرة الثالثة على التوالي – وذلك لأول مرة خلال مسيرته في الفورمولا إي. 

 

أما حامل لقب بطولة العالم ستوفل فاندورن (من فريق دي إس بينسكي) فقد بدأ السباق من المركز الأول واحتفظ بصدارته في المراحل المبكرة، متفوقًا على أنطونيو فيلكس دا كوستا (من فريق تاغ هوير بورشه للفورمولا إي) خلال الجولة الأولى وحتى وصول السباق لمنتصفه. 

 

وبدا من المستحيل الاحتفاظ بالصدارة في الجولة 14 نظرًا لحدوث ثلاثة أو أربعة تغييرات ومن ثم تفوق كاسيدي وتصدره للسباق.

 

ولكن فاندورن أنهى السباق في المركز السادس بعد أن واجه صعوبات منذ البداية، أما دا كوستا فتراجع إلى المركز الرابع وتمكن من الوصول إلى المراكز الأولى لفترات قصيرة، ولكن انتهى به الأمر بعيدًا عن منصة التتويج. وتمكن جان إيريك فيرن (من دي إس بينسكي) من إنهاء السباق في المركز الخامس. 

 

وتمكّن متصدر الترتيب باسكال ويرلين (من فريق تاغ هوير بورشه للفورمولا إي) من التقدم من المركز 18 في البداية ليصل إلى المركز السابع في نهاية السباق، فيما أنهى جايك هيوز (من نيوم مكلارين للفورمولا إي) السباق ثامنًا، متقدمًا على زميله في الفريق رينيه راست الذي حلّ تاسعًا وسيبساتيان بويمي من إنفجن ريسينغ والذي حصل على المركز العاشر. ولم يستطع جايك دينيس (من فريق أفالانش أندريتي للفورمولا إي) الوصول إلى خط النهاية بعد تصادم مع دان تيكتوم من فريق نيو 333.

 

وبنتيجة هذا السباق احتفظ ويرلين بصدارته لترتيب بطولة العالم للسائقين بواقع 86 نقطة، وجاء دينيس في المركز الثاني بمجموع 62 نقطة يتبعه كاسيدي بفارق نقطة واحدة فقط. ويتفوق فريق تاغ هوير بورشه للفورمولا إي على إنفجن ريسينغ في ترتيب الفريق بمجموع 144 نقطة مقابل 104، فيما يحتل جاغوار تي سي إس ريسينغ المركز الثالث بمجموع 83 نقطة.

 

وعلق ميتش إيفانز، حامل الرقم 9 من فريق جاغوار تي سي إس ريسينغ بقوله: "جاء هذا الفوز في الوقت المثالي، فقد كانت بدايتنا صعبة إلا أننا سرعان ما تمكنا من السيطرة والفوز بنقاط غالية. لقد جاءت الصدارة بتعاون كامل بين فريق جاغوار، فقد ساندني نيك حتى النهاية – ساندنا بعضنا البعض  بشكل رائع. لا شك في أن تلك نتيجة للكثير من العمل الدؤوب والجهد المتواصل، فمن غير السهل التدريب على كل تلك الأحداث ووضع الاستراتيجية الناجحة للسباق، ولكننا أحرزنا النصر في النهاية."

 

وأضاف: "فكّرنا بالطبع بمراكزنا في الحلبة وإلى أين نودّ الوصول في مختلف مراحل السباق. كانت لديّ أفضلية جيدة للطاقة منذ البداية ولكنني أردت إيجاد الوقت المناسب لاستخدام تلك الأفضلية، واعتقدت أن الوقت ما زال مبكرًا، ولكن وصول نيك خلفي منحنا مزيدًا من الزخم لنواصل السباق ونحرز النصر في النهاية – ونحن في غاية السعادة بما أحرزناه من نقاط ثمينة."   

 

وقال نيك كاسيدي، صاحب الرقم 37 من فريق إنفجن ريسينغ: "إنني سعيد جدًا بالوصول إلى منصة التتويج اليوم، ففي سباق كهذا يكون للفوز طعم مختلف. إنها سباقات الفورمولا إي بأبهى صورة، الاستمتاع بقيادة السيارة والاستمتاع بمشاهدة السباق والاستراتيجيات المختلفة للفرق. كما قام سام بعمل رائع اليوم، وكان إسناد فريق جاغوار لبعضهم ملفتًا. فقد تمكن سام بيرد من دعم ميتش للوصول إلى خط النهاية أولًا، ولا بد أن ذلك كان صعبًا."

 

وأضاف: "جميعنا نريد الفوز، وقد حاولت قدر الإمكان الفوز بالسباق ولكن النتيجة في النهاية كانت رائعة." 

 

وقال سام بيرد، حامل الرقم 10 من فريق جاغوار تي سي إس ريسينغ: "كان يومًا رائعًا لفريق جاغوار تي سي إس ريسينغ، فقد وصلنا إلى منصة التتويج كمجموعة. لا أعرف إن كان ذلك قد حدث من قبل، ولكنني أتوجه بالشكر الكبير لجميع من ساهموا في تحقيق هذه النتيجة المذهلة. إنني ممتن للغاية لفريقي ولنفسي – قد أكون محبطًا بعض الشيء لأنني تراجعت قليلًا، ولكنني ما زلت متأثرًا بما حدث في سباق الهند وقررت أن عليّ إحراز النقاط لفريقي – وربما سجلت أسرع لفة كذلك. إنها نقاط ثمينة للفريق قبل الانتقال إلى السباق التالي في برلين." 

 

وستكون ألمانيا هي المحطة التالية لبطولة إيه بي بي للفورمولا إي حيث تقام الجولتان السابعة والثامنة يومي السبت 22 أبريل والأحد 23 أبريل 2023 في سباقي SABIC برلين إي بري.

 

لمعرفة المزيد عن كيفية المشاهدة:www.fiaformulae.com/en/ways-to-watch